home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC Format (PL) 2008 March / PCFormat 3_2008.iso / Dodatki / AbiWord 2.4.6 / abiword-setup-2.4.6.exe / AbiWord / strings / ar.strings < prev    next >
Extensible Markup Language  |  2006-11-08  |  107KB  |  1,881 lines
  1. <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
  2. <!-- ==============================================================  -->
  3. <!-- This file contains AbiWord Strings.  AbiWord is an Open Source  -->
  4. <!-- word processor developed by AbiSource, Inc.  Information about  -->
  5. <!-- this application can be found at http://www.abisource.com       -->
  6. <!-- This file contains the string translations for one language.    -->
  7. <!-- This file is covered by the GNU Public License (GPL).           -->
  8. <!-- ==============================================================  -->
  9.  
  10. <AbiStrings app="AbiWord" ver="1.0" language="ar">
  11.  
  12. <Strings    class="XAP"
  13. DLG_ABOUT_Title="╪¡┘ê┘ä %s"
  14. DLG_Apply="تطبيق"
  15. DLG_Break_Insert="إدراج"
  16. DLG_CLIPART_Title="╪▒╪│┘à ┘é╪╡╪º╪╡┘è"
  17. DLG_Cancel="إلغاء"
  18. DLG_Close="غلق"
  19. DLG_Column_Preview="معاينة"
  20. DLG_Compare="مقارنة"
  21. DLG_Delete="حذف"
  22. DLG_DocComparison_Content="محتوى:"
  23. DLG_DocComparison_Different="مختلف"
  24. DLG_DocComparison_Diverging="╪¬┘ü╪▒╪╣ ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ %d ┘äΓÇì %s"
  25. DLG_DocComparison_DivergingPos="╪¬┘ü╪▒╪╣ ╪¿╪╣╪» ┘à┘ê╪╢╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» %d"
  26. DLG_DocComparison_DocsCompared="╪¬┘à╪¬ ┘à┘é╪º╪▒┘å┘ë ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  27. DLG_DocComparison_Fmt="التهيئة:"
  28. DLG_DocComparison_Identical="متشابهة"
  29. DLG_DocComparison_Relationship="العلاقة:"
  30. DLG_DocComparison_Results="النتائج"
  31. DLG_DocComparison_Siblings="أخوات"
  32. DLG_DocComparison_Styles="الأنماط:"
  33. DLG_DocComparison_TestSkipped="(╪¬╪¼╪▒┘è╪¿ ┘à╪¬╪«╪╖┘ë)"
  34. DLG_DocComparison_Unrelated="╪¿╪»┘ê┘å ╪╡┘ä╪⌐"
  35. DLG_DocComparison_WindowLabel="┘à┘é╪º╪▒┘å╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  36. DLG_Exit_CloseWithoutSaving="╪║┘ä┘é ╪»┘ê┘å ╪º┘ä╪¡┘ü╪╕"
  37. DLG_FOSA_ALL="╪º┘ä╪¼┘à┘è╪╣ (*.*)"
  38. DLG_FOSA_ALLDOCS="╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  39. DLG_FOSA_ALLIMAGES="╪¼┘à┘è╪╣ ┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒"
  40. DLG_FOSA_ExportTitle="∩┐╜∩┐╜∩┐╜∩┐╜∩┐╜╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ┘à┘ä┘ü"
  41. DLG_FOSA_FileInsertMath="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à┘ä┘ü MathML"
  42. DLG_FOSA_FileInsertObject="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à┘ä┘ü ┘â╪º╪ª┘å ┘à╪╢┘à┘å:"
  43. DLG_FOSA_FileOpenTypeLabel="┘ü╪¬╪¡ ┘à┘ä┘ü ┘â╪º┘ä┘å┘ê╪╣:"
  44. DLG_FOSA_FilePrintTypeLabel="╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ┘â┘å┘ê╪╣:"
  45. DLG_FOSA_FileSaveTypeLabel="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ┘â┘å┘ê╪╣:"
  46. DLG_FOSA_FileTypeAutoDetect="┘à┘â╪┤┘ê┘ü ╪ó┘ä┘è╪º"
  47. DLG_FOSA_ImportTitle="╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ┘à┘ä┘ü"
  48. DLG_FOSA_InsertMath="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à┘ä┘ü ╪▒┘è╪º╪╢┘è"
  49. DLG_FOSA_InsertObject="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘â╪º╪ª┘å ┘à╪╢┘à┘å"
  50. DLG_FOSA_InsertTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à┘ä┘ü"
  51. DLG_FOSA_OpenTitle="┘ü╪¬╪¡ ┘à┘ä┘ü"
  52. DLG_FOSA_PrintToFileTitle="┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘à┘ä┘ü"
  53. DLG_FOSA_RecordToFileLabel="┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ┘è┘Å╪│╪¼┘ä ╪¬╪¡╪▒┘è╪▒┘ç╪º"
  54. DLG_FOSA_RecordToFileTitle="╪¬╪│╪¼┘è┘ä ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ `┘ä┘ë ┘à┘ä┘ü"
  55. DLG_FOSA_ReplayFromFileLabel="┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ┘è┘Å╪╣╪º╪» ╪╣╪▒╪╢ ╪¬╪¡╪▒┘è╪▒┘ç╪º"
  56. DLG_FOSA_ReplayFromFileTitle="╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ┘à┘å ╪º┘ä┘à┘ä┘ü"
  57. DLG_FOSA_SaveAsTitle="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ┘â┘Ç"
  58. DLG_FormatFrame_Color="اللون:"
  59. DLG_FormatFrame_Preview="معاينة"
  60. DLG_FormatTable_Apply_To_Selection="المنتقى"
  61. DLG_FormatTable_Apply_To_Table="جدول"
  62. DLG_FormatTable_Color="اللون:"
  63. DLG_FormatTable_Preview="معاينة"
  64. DLG_HTMLOPT_ExpAbiWebDoc="╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ╪¿╪¬╪╣┘ä┘è┘à╪º╪¬ PHP"
  65. DLG_HTMLOPT_ExpAllowAWML="╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ╪¿╪¬╪╣┘ä┘è┘à ╪º╪╢╪º┘ü┘è ┘ü┘è ┘à╪│╪º╪¡╪⌐ ╪Ñ╪│┘à AWML"
  66. DLG_HTMLOPT_ExpDeclareXML="╪º╪╣┘ä╪º┘å ┘â┘Ç XML (╪Ñ╪╡╪»╪º╪▒╪⌐ 1.0)"
  67. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedCSS="╪¬╪╢┘à┘è┘å ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘å┘à╪╖ (CSS)"
  68. DLG_HTMLOPT_ExpEmbedImages="╪¬╪╢┘à┘è┘å ╪╡┘ê╪▒ ┘ü┘è ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å (┘à╪┤┘ü╪▒ ╪¿┘é╪º╪╣╪»╪⌐ 64)"
  69. DLG_HTMLOPT_ExpIs4="∩┐╜∩┐╜∩┐╜╪¬╪╡╪»┘è╪▒ ┘â┘Ç HTML┬╖4.01"
  70. DLG_HTMLOPT_ExpLabel="╪º┘å╪¬┘é┘è ╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪¬╪╡╪»┘è╪▒ HTML:"
  71. DLG_HTMLOPT_ExpRestore="╪º╪│╪¬╪▒╪¼╪º╪╣ ╪º┘ä╪¬╪╣┘è┘è┘å╪º╪¬"
  72. DLG_HTMLOPT_ExpSave="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä╪¬╪╣┘è┘è┘å╪º╪¬"
  73. DLG_HTMLOPT_ExpTitle="∩┐╜∩┐╜∩┐╜╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪¬╪╡╪»┘è╪▒ HTML"
  74. DLG_History_Created="منشأ"
  75. DLG_History_DocumentDetails="╪¬┘ü╪º╪╡┘è┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  76. DLG_History_EditTime="┘ê┘é╪¬ ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒:"
  77. DLG_History_Id="معرف:"
  78. DLG_History_LastSaved="╪¬┘à ╪¡┘ü╪╕┘ç:"
  79. DLG_History_List_Title="╪¬╪ú╪▒┘è╪« ╪º┘ä┘å╪│╪«"
  80. DLG_History_Path="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»:"
  81. DLG_History_Version="النسخة:"
  82. DLG_History_Version_AutoRevisioned="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐"
  83. DLG_History_Version_Started="منشأ"
  84. DLG_History_Version_Version="الإصدارة"
  85. DLG_History_WindowLabel="┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  86. DLG_IP_Activate_Label="┘ä┘à╪¡╪⌐ ╪╣┘å ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  87. DLG_IP_Button_Label="إدراج"
  88. DLG_IP_Height_Label="╪º┘ä╪º╪▒╪¬┘ü╪º╪╣: "
  89. DLG_IP_No_Picture_Label="┘ä╪º ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  90. DLG_IP_Title="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  91. DLG_IP_Width_Label="╪º┘ä╪╣╪▒╪╢:  "
  92. DLG_Image_Aspect="╪º┘ä┘à╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ┘å╪│╪¿╪⌐ ╪º┘ä┘ç┘è╪ª╪⌐:"
  93. DLG_Image_Height="الارتفاع:"
  94. DLG_Image_ImageDesc="╪╢╪¿╪╖ ╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  95. DLG_Image_ImageSize="╪╢╪¿╪╖ ╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  96. DLG_Image_InLine="╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘ê╪╢┘ê╪╣╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ (╪¿┘ä╪º ╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪º┘ä┘å╪╡)"
  97. DLG_Image_LblDescription="الوصف:"
  98. DLG_Image_LblTitle="العنوان:"
  99. DLG_Image_PlaceColumn="┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¡╪│╪¿ ╪╣┘à┘ê╪»┘ç"
  100. DLG_Image_PlacePage="┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¡╪│╪¿ ╪╡┘ü╪¡╪¬┘ç"
  101. DLG_Image_PlaceParagraph="┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¡╪│╪¿ ╪ú┘é╪▒╪¿ ┘ü┘é╪▒╪⌐"
  102. DLG_Image_Placement="╪¬╪¡╪»┘è╪» ┘à┘ê╪╢╪╣ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  103. DLG_Image_SquareWrap="╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ┘à╪▒╪¿╪╣ ┘ä┘ä┘å╪╡"
  104. DLG_Image_TextWrapping="╪¬╪¡╪»┘è╪» ╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪º┘ä┘å╪╡"
  105. DLG_Image_TightWrap="╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪╢┘è┘é ┘ä┘ä┘å╪╡"
  106. DLG_Image_Title="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  107. DLG_Image_Width="العرض:"
  108. DLG_Image_WrapType="┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪º┘ä┘å╪╡"
  109. DLG_Image_WrappedBoth="┘å╪╡ ┘à┘ä╪¬┘ü ┘ü┘è ╪¼┘ç╪¬┘è ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  110. DLG_Image_WrappedLeft="┘å╪╡ ┘à┘ä╪¬┘ü ┘ü┘è ┘è╪│╪º╪▒ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  111. DLG_Image_WrappedNone="╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪¬┘å╪¬┘é┘ä ┘ü┘ê┘é ╪º┘ä┘å╪╡"
  112. DLG_Image_WrappedRight="┘å╪╡ ┘à┘ä╪¬┘ü ┘ü┘è ┘è┘à┘è┘å ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  113. DLG_Insert="&إدراج"
  114. DLG_InsertButton="&إدراج"
  115. DLG_Insert_SymbolTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒┘à╪▓"
  116. DLG_InvalidPathname="╪Ñ╪│┘à ┘à╪│╪º╪▒ ╪║┘è╪▒ ╪╡╪¡┘è╪¡"
  117. DLG_LISTDOCS_Heading1="╪º╪«╪¬╪▒ ┘à╪│╪¬┘å╪»╪º ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  118. DLG_LISTDOCS_Title="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ü╪¬┘ê╪¡╪⌐"
  119. DLG_Lists_Box_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪¿╪╣╪º╪¬"
  120. DLG_Lists_Bullet_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪╡╪º╪╡╪º╪¬"
  121. DLG_Lists_Dashed_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪╣┘ä┘à╪⌐"
  122. DLG_Lists_Diamond_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘ä┘à╪º╪│"
  123. DLG_Lists_Font="الخط:"
  124. DLG_Lists_Format="التهيئة:"
  125. DLG_Lists_Hand_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘è╪º╪»┘è"
  126. DLG_Lists_Heart_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘é┘ä┘ê╪¿"
  127. DLG_Lists_Implies_List="┘è┘å╪╖┘ê┘è ╪╣┘ä┘ë ┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  128. DLG_Lists_Lower_Case_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  129. DLG_Lists_Lower_Roman_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪ñ┘ê┘à╪º┘å┘è╪⌐ ╪░╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  130. DLG_Lists_Numbered_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪▒┘é┘æ┘à╪⌐"
  131. DLG_Lists_Preview="معاينة"
  132. DLG_Lists_Square_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪¿╪╣╪º╪¬"
  133. DLG_Lists_Star_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘å╪¼┘ê┘à"
  134. DLG_Lists_Style="النمط:"
  135. DLG_Lists_Tick_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪»┘é╪º╪¬"
  136. DLG_Lists_Triangle_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪½┘ä╪½╪º╪¬"
  137. DLG_Lists_Upper_Case_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  138. DLG_Lists_Upper_Roman_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪▒┘ê┘à╪º┘å┘è╪⌐ ╪░╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  139. DLG_MW_Activate="╪╣╪▒╪╢:"
  140. DLG_MW_AvailableDocuments="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐"
  141. DLG_MW_MoreWindows="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  142. DLG_MW_ViewButton="&╪╣╪▒╪╢"
  143. DLG_Merge="دمج"
  144. DLG_MetaData_Author_LBL="المؤلف:"
  145. DLG_MetaData_Description_LBL="الوصف:"
  146. DLG_MetaData_Title_LBL="العنوان:"
  147. DLG_NoSaveFile_DirNotExist="┘ä╪º ┘ê╪¼┘ê╪» ┘ä╪»┘ä┘è┘ä ╪╣┘å╪» ╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘à╪│╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪¡╪»╪»."
  148. DLG_NoSaveFile_DirNotWriteable="╪º┘ä╪»┘ä┘è┘ä '%s' ╪║┘è╪▒ ┘é╪º┘ä╪¿ ┘ä┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐."
  149. DLG_OK="موافق"
  150. DLG_Options_Btn_Apply="تطبيق"
  151. DLG_Options_Label_DirMarkerAfterClosingParenthesis="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪ó┘ä┘è╪º"
  152. DLG_Options_Label_LangWithKeyboard="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘ä╪║╪⌐ ╪╣┘å╪» ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ê╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ü╪º╪¬┘è╪¡"
  153. DLG_Options_Label_Show="إظهار"
  154. DLG_OverwriteFile="╪º┘ä┘à┘ä┘ü ┘à┘ê╪¼┘ê╪» ┘à╪│╪¿┘é╪º. ┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪¬┘å┘à┘è┘é ╪º┘ä┘à┘ä┘ü '%s'╪ƒ"
  155. DLG_PLUGIN_MANAGER_ACTIVE="╪º┘ä╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐ ╪º┘ä┘å╪┤╪╖╪⌐"
  156. DLG_PLUGIN_MANAGER_AUTHOR="المؤلف:"
  157. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_LOAD="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪¬┘å╪┤┘è╪╖/╪¬╪¡┘à┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»"
  158. DLG_PLUGIN_MANAGER_COULDNT_UNLOAD="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪╣╪╖┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»"
  159. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE="╪¬╪╣╪╖┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»"
  160. DLG_PLUGIN_MANAGER_DEACTIVATE_ALL="╪¬╪╣╪╖┘è┘ä ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  161. DLG_PLUGIN_MANAGER_DESC="الوصف:"
  162. DLG_PLUGIN_MANAGER_DETAILS="╪¬┘ü╪º╪╡┘è┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»:"
  163. DLG_PLUGIN_MANAGER_INSTALL="╪¬╪½╪¿┘è╪¬ ╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘à╪│╪º╪╣╪» ╪¼╪»┘è╪»"
  164. DLG_PLUGIN_MANAGER_LIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  165. DLG_PLUGIN_MANAGER_NAME="الإسم:"
  166. DLG_PLUGIN_MANAGER_NONE_SELECTED="┘ä┘à ┘è╪¬┘à ╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪ú┘è ╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘à╪│╪º╪╣╪»"
  167. DLG_PLUGIN_MANAGER_NOT_AVAILABLE="╪║┘è╪▒ ┘à╪¬┘ê┘ü┘æ╪▒"
  168. DLG_PLUGIN_MANAGER_TITLE="┘à╪»┘è╪▒ ╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐ ┘ä╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪»"
  169. DLG_PLUGIN_MANAGER_VERSION="النسخة:"
  170. DLG_PageNumbers_Preview="معاينة"
  171. DLG_Para_LabelPreview="معاينة"
  172. DLG_Password_Password="┘â┘ä┘à╪⌐ ╪º┘ä╪│╪▒:"
  173. DLG_Password_Title="╪º╪»╪«┘ä ┘â┘ä┘à╪⌐ ╪º┘ä╪│╪▒"
  174. DLG_QNXMB_No="لا"
  175. DLG_QNXMB_Yes="نعم"
  176. DLG_Remove_Icon="┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪¡╪░┘ü ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪ú┘è┘é┘ê┘å╪⌐ ┘à┘å ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬╪ƒ"
  177. DLG_Restore="استعادة"
  178. DLG_Select="اختيار"
  179. DLG_Show="إظهار"
  180. DLG_Styles_Delete="حذف"
  181. DLG_Styles_LBL_All="الكل"
  182. DLG_Styles_ModifyFont="الخط"
  183. DLG_Styles_ModifyPreview="معاينة"
  184. DLG_UENC_EncLabel="╪º┘å╪¬┘é┘è ╪º┘ä╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐:"
  185. DLG_UENC_EncTitle="التشفير"
  186. DLG_UFS_BGColorTab="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪Ñ╪¿╪▒╪º╪▓"
  187. DLG_UFS_BottomlineCheck="╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  188. DLG_UFS_ColorLabel="اللون:"
  189. DLG_UFS_ColorTab="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä┘å╪╡"
  190. DLG_UFS_EffectsFrameLabel="مؤثرات"
  191. DLG_UFS_EncodingLabel="التشفير:"
  192. DLG_UFS_FontLabel="الخط:"
  193. DLG_UFS_FontTab="الخط"
  194. DLG_UFS_FontTitle="الخط"
  195. DLG_UFS_HiddenCheck="مخفي"
  196. DLG_UFS_OverlineCheck="┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  197. DLG_UFS_SampleFrameLabel="عينة"
  198. DLG_UFS_ScriptLabel="┘å╪╡ ╪┤┘ü╪▒┘è"
  199. DLG_UFS_SizeLabel="الحجم:"
  200. DLG_UFS_StrikeoutCheck="شطب"
  201. DLG_UFS_StyleBold="سميك"
  202. DLG_UFS_StyleBoldItalic="╪│┘à┘è┘â ┘à╪º╪ª┘ä"
  203. DLG_UFS_StyleItalic="مائل"
  204. DLG_UFS_StyleLabel="النمط:"
  205. DLG_UFS_StyleRegular="نظامي"
  206. DLG_UFS_SubScript="╪¡╪▒┘ü ╪¬╪¡╪¬┘è"
  207. DLG_UFS_SuperScript="╪¡╪▒┘ü ┘ü┘ê┘é┘è"
  208. DLG_UFS_ToplineCheck="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  209. DLG_UFS_TransparencyCheck="╪╢╪¿╪╖ ┘ä╪╣╪»┘à ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ┘ä┘ê┘å ╪º╪¿╪▒╪º╪▓"
  210. DLG_UFS_UnderlineCheck="تسطير"
  211. DLG_ULANG_AvailableLanguages="╪º┘ä┘ä╪║╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐"
  212. DLG_ULANG_DefaultLangChkbox="╪¼╪╣┘ä┘ç ╪º┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è╪º ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  213. DLG_ULANG_DefaultLangLabel="╪º┘ä┘ä╪║╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è╪⌐"
  214. DLG_ULANG_LangLabel="╪º╪«╪¬╪▒ ╪º┘ä┘ä╪║╪⌐:"
  215. DLG_ULANG_LangTitle="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘ä╪║╪⌐"
  216. DLG_ULANG_SetLangButton="&╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘ä╪║╪⌐"
  217. DLG_UP_All="الكل"
  218. DLG_UP_BlackWhite="╪ú╪│┘ê╪» ┘ê ╪ú╪¿┘è╪╢"
  219. DLG_UP_Collate="مقارنة"
  220. DLG_UP_Color="اللون"
  221. DLG_UP_Copies="┘å┘Å╪│╪«: "
  222. DLG_UP_EmbedFonts="╪¬╪╢┘à┘è┘å ╪«╪╖┘ê╪╖"
  223. DLG_UP_File="ملف"
  224. DLG_UP_From="┘à┘å ╪╖╪▒┘ü: "
  225. DLG_UP_Grayscale="╪»╪▒╪¼╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘à╪º╪»┘è╪⌐"
  226. DLG_UP_InvalidPrintString="╪│┘ä╪│┘ä╪⌐ ╪ú┘à╪▒ ╪º┘ä╪╖╪¿╪º╪╣╪⌐ ╪║┘è╪▒ ╪╡╪¡┘è╪¡╪⌐."
  227. DLG_UP_PageRanges="╪ú┘à╪»╪º╪í ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬:"
  228. DLG_UP_PrintButton="طبع"
  229. DLG_UP_PrintIn="╪╖╪¿╪╣ ┘ü┘è: "
  230. DLG_UP_PrintPreviewTitle="╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪»: ┘à╪╣╪º┘è┘å╪⌐ ╪º┘ä╪╖╪¿╪º╪╣╪⌐"
  231. DLG_UP_PrintTitle="طبع"
  232. DLG_UP_PrintTo="╪╖╪¿╪╣ ╪╣┘å╪»: "
  233. DLG_UP_Printer="الطابعة"
  234. DLG_UP_PrinterCommand="╪ú┘à╪▒ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣: "
  235. DLG_UP_Selection="المنتقى"
  236. DLG_UP_To=" ╪Ñ┘ä┘ë "
  237. DLG_Unit_cm="صم"
  238. DLG_Unit_inch="بوصة"
  239. DLG_Unit_mm="مم"
  240. DLG_Unit_pica="بيكا"
  241. DLG_Unit_points="نقاط"
  242. DLG_UnixMB_No="_لا"
  243. DLG_UnixMB_Yes="_نعم"
  244. DLG_Update="تحديث"
  245. DLG_Zoom_100="&100%"
  246. DLG_Zoom_200="&200%"
  247. DLG_Zoom_75="&75%"
  248. DLG_Zoom_PageWidth="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä&╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  249. DLG_Zoom_Percent="بال&مائة:"
  250. DLG_Zoom_PreviewFrame="معاينة"
  251. DLG_Zoom_RadioFrameCaption="╪¬┘â╪¿┘è╪▒ ┘ä┘Ç"
  252. DLG_Zoom_WholePage="┘â╪º┘à┘ä ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐&"
  253. DLG_Zoom_ZoomTitle="تكبير"
  254. ENC_ARAB_ISO="╪╣╪▒╪¿┘è╪î ISO-8859-6"
  255. ENC_ARAB_MAC="╪╣╪▒╪¿┘è╪î Macintosh"
  256. ENC_ARAB_WIN="╪╣╪▒╪¿┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è╪⌐ 1256"
  257. ENC_ARME_ARMSCII="╪ú╪▒┘à┘è┘å┘è╪î ARMSCII-8"
  258. ENC_BALT_ISO="╪¿┘ä╪╖┘è┘é┘è╪î ISO-8859-4"
  259. ENC_BALT_WIN="╪¿┘ä╪╖┘è┘é┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1257"
  260. ENC_CENT_ISO="╪ú┘ê╪▒┘ê╪¿╪º ╪º┘ä┘ê╪│╪╖┘ë╪î ISO-8859-2"
  261. ENC_CENT_MAC="╪º┘ê╪▒┘ê╪¿╪º ╪º┘ä┘ê╪│╪╖┘ë╪î Macintosh"
  262. ENC_CENT_WIN="╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è ╪║╪▒╪¿┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1250"
  263. ENC_CHSI_EUC="╪╡┘è┘å┘è ┘à╪¿╪│╪╖╪î EUC-CN┬╖(GB2312)"
  264. ENC_CHSI_GB="╪╡┘è┘å┘è ┘à╪¿╪│╪╖╪î GB_2312-80"
  265. ENC_CHSI_HZ="╪╡┘è┘å┘è ┘à╪¿╪│╪╖╪î HZ"
  266. ENC_CHSI_WIN="╪╡┘è┘å┘è ┘à╪¿╪│╪╖╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 936"
  267. ENC_CHTR_BIG5="╪╡┘è┘å┘è ╪¬┘é┘ä┘è╪»┘è╪î BIG5"
  268. ENC_CHTR_BIG5HKSCS="╪╡┘è┘å┘è ╪¬┘é┘ä┘è╪»┘è╪î BIG5-HKSCS"
  269. ENC_CHTR_EUC="╪╡┘è┘å┘è ╪¬┘é┘ä┘è╪»┘è╪î EUC-TW"
  270. ENC_CHTR_WIN="╪╡┘è┘å┘è ╪¬┘é┘ä┘è╪»┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 950"
  271. ENC_CROA_MAC="┘â╪▒┘ê╪º╪¬┘è╪⌐╪î Macintosh"
  272. ENC_CYRL_ISO="╪│┘è╪▒┘è╪º┘ä┘è╪î ISO-8859-5"
  273. ENC_CYRL_KOI="╪│┘è╪▒┘è╪º┘ä┘è╪î KOI8-R"
  274. ENC_CYRL_MAC="╪│┘è╪▒┘è╪º┘ä┘è╪î Macintosh"
  275. ENC_CYRL_WIN="╪│╪▒┘è╪º┘ä┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1251"
  276. ENC_GEOR_ACADEMY="╪¼┘ê╪▒╪¼┘è╪î Academy"
  277. ENC_GEOR_PS="╪¼┘ê╪▒╪¼┘è╪î PS"
  278. ENC_GREE_ISO="┘è┘ê┘å╪º┘å┘è╪î ISO-8859-7"
  279. ENC_GREE_MAC="┘è┘ê┘å╪º┘å┘è╪î Macintosh"
  280. ENC_GREE_WIN="┘è┘ê┘å╪º┘å┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1253"
  281. ENC_HEBR_ISO="╪╣╪¿╪▒┘è╪î ISO-8859-8"
  282. ENC_HEBR_MAC="╪╣╪¿╪▒┘è╪î Macintosh"
  283. ENC_HEBR_WIN="╪╣╪¿╪▒┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1255"
  284. ENC_ICEL_MAC="╪º┘è╪│┘ä┘å╪»┘è╪î Macintosh"
  285. ENC_JAPN_EUC="┘è╪º╪¿╪º┘å┘è╪î EUC-JP"
  286. ENC_JAPN_ISO="┘è╪º╪¿╪º┘å┘è╪î ISO-2022-JP"
  287. ENC_JAPN_SJIS="┘è╪º╪¿╪º┘å┘è╪î Shift-JIS"
  288. ENC_JAPN_WIN="┘è╪º╪¿╪º┘å┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐┬╖╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐┬╖┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 932"
  289. ENC_KORE_EUC="┘â┘ê╪▒┘è╪î EUC-KR"
  290. ENC_KORE_JOHAB="┘â┘ê╪▒┘è╪î Johab"
  291. ENC_KORE_KSC="┘â┘ê╪▒┘è╪î KSC_5601"
  292. ENC_KORE_WIN="┘â┘ê╪▒┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 949"
  293. ENC_MLNG_DOS="╪║╪▒╪¿ ╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒ ╪»┘ê╪│/┘ê┘è┘å╪»┘ê╪▓ 850"
  294. ENC_ROMA_MAC="╪▒┘ê┘à╪º┘å┘è╪⌐╪î Macintosh"
  295. ENC_THAI_MAC="╪¬╪º┘è┘ä╪º┘å╪»┘è╪î Macintosh"
  296. ENC_THAI_TIS="╪¬╪º┘è┘ä╪º┘å╪»┘è╪î TIS-620"
  297. ENC_THAI_WIN="╪¬╪º┘è┘ä┘å╪»┘è╪⌐╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 874"
  298. ENC_TURK_ISO="╪¬╪▒┘â┘è╪î ISO-8859-9"
  299. ENC_TURK_MAC="╪¬╪▒┘â┘è╪î Macintosh"
  300. ENC_TURK_WIN="╪¬╪▒┘â┘è╪⌐╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐┬╖╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐┬╖┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1254"
  301. ENC_UKRA_KOI="╪ú┘ê┘â╪▒╪º┘å┘è╪⌐╪î KOI8-U"
  302. ENC_UKRA_MAC="╪ú┘ê┘â╪▒╪º┘å┘è╪⌐╪î Macintosh"
  303. ENC_UNIC_UCS2="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» UCS-2"
  304. ENC_UNIC_UCS4="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪│┘è ╪ú╪│ 4"
  305. ENC_UNIC_UCS_2BE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪│┘è ╪ú╪│┬╖2┬╖Big Endian┬╖(╪¬╪¡┘ü╪╕┬╖╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐┬╖╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º┬╖╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒┬╖╪ú┘ê┘ä╪º)"
  306. ENC_UNIC_UCS_2LE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪»┬╖┘è┘ê┬╖╪│┘è┬╖╪ú╪│ 2 Little┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú╪«┘è╪▒╪º)"
  307. ENC_UNIC_UCS_4BE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪│┘è ╪ú╪│ 4 Big┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú┘ê┘ä╪º)"
  308. ENC_UNIC_UCS_4LE="┘è┘ê┘å┘ê┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪│┘è ╪ú╪│ 4 Little┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú╪«┘è╪▒╪º)"
  309. ENC_UNIC_UTF_16="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪¬┘ê ╪ú┘ü 16"
  310. ENC_UNIC_UTF_16BE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪»┬╖┘è┘ê┬╖╪¬┘è┬╖╪ú┘ü┬╖16 Big┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú╪«┘è╪▒╪º)"
  311. ENC_UNIC_UTF_16LE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪»┬╖┘è┘ê┬╖╪¬┘è┬╖╪ú┘ü┬╖16 Little┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú╪«┘è╪▒╪º)"
  312. ENC_UNIC_UTF_32="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪¬┘è ╪ú┘ü 32"
  313. ENC_UNIC_UTF_32BE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪»┬╖┘è┘ê┬╖╪¬┘è┬╖╪ú┘ü┬╖32 Big┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú┘ê┘ä╪º)"
  314. ENC_UNIC_UTF_32LE="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪¬┘è ╪ú┘ü 32 Little┬╖Endian (╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ╪¿╪¡╪▒┘ü┘ç╪º ╪º┘ä╪ú┘â╪¿╪▒ ╪ú╪«┘è╪▒╪º)"
  315. ENC_UNIC_UTF_7="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪¬┘è ╪ú┘ü 7"
  316. ENC_UNIC_UTF_8="┘è┘ê┘å┘è┘â┘ê╪» ┘è┘ê ╪¬┘è ╪ú┘ü 8"
  317. ENC_US_DOS="╪║╪▒╪¿ ╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒ ╪»┘ê╪│/┘ê┘è┘å╪»┘ê╪▓ 437"
  318. ENC_VIET_TCVN="┘ü┘è╪¬┘å╪º┘à┘è╪⌐╪î TCVN"
  319. ENC_VIET_VISCII="┘ü┘è╪¬┘å╪º┘à┘è╪⌐╪î VISCII"
  320. ENC_VIET_WIN="┘ü┘è╪º╪¬┘å╪º┘à┘è╪⌐╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒╪⌐ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1258"
  321. ENC_WEST_ASCII="US-ASCII"
  322. ENC_WEST_HP="╪║╪▒╪¿ ╪ú┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î HP"
  323. ENC_WEST_ISO="╪║╪▒╪¿ ╪ú┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î ISO-8859-1"
  324. ENC_WEST_MAC="╪║╪▒╪¿ ╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î Macintosh"
  325. ENC_WEST_NXT="╪║╪▒╪¿┘è ╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î NeXT"
  326. ENC_WEST_WIN="╪║╪▒╪¿ ╪º┘ê╪▒┘ê╪¿┘è╪î ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¬╪┤┘ü┘è╪▒ ┘ê┘è┘å╪»╪º┘ê╪│ 1252"
  327. FIELD_Application_Version="الإصدارة"
  328. LANG_0="(┘ä╪º ╪Ñ╪½╪¿╪º╪¬)"
  329. LANG_AF_ZA="أفريكانس"
  330. LANG_AK_GH="أكاني"
  331. LANG_AM_ET="╪ú┘à┘ç╪▒┘è (╪Ñ╪½┘è┘ê╪¿┘è╪º)"
  332. LANG_AR_EG="╪╣╪▒╪¿┘è (┘à╪╡╪▒)"
  333. LANG_AR_SA="╪╣╪▒╪¿┘è (╪º┘ä╪╣╪▒╪¿┘è╪⌐ ╪º┘ä╪│╪╣┘ê╪»┘è╪⌐)"
  334. LANG_AST_ES="╪ú╪│╪╖┘ê╪▒┘è (╪Ñ╪│╪¿╪º┘å┘è╪º)"
  335. LANG_AS_IN="أسامي"
  336. LANG_BE_BY="بلاروسي"
  337. LANG_BG_BG="بلغاري"
  338. LANG_BN_IN="البنغالية"
  339. LANG_BR_FR="بريطوني"
  340. LANG_CA_ES="كاتالونيا"
  341. LANG_CO_FR="كورسيكي"
  342. LANG_CS_CZ="التشيكية"
  343. LANG_CY_GB="الويلزيّة"
  344. LANG_DA_DK="الدنماركية"
  345. LANG_DE_AT="╪º┘ä╪ú┘ä┘à╪º┘å┘è╪⌐ (╪º┘ä┘à╪¼╪▒)"
  346. LANG_DE_CH="╪º┘ä╪ú┘ä┘à╪º┘å┘è╪⌐ (╪│┘ê┘è╪│╪▒╪º)"
  347. LANG_DE_DE="╪º┘ä╪ú┘ä┘à╪º┘å┘è╪⌐ (╪ú┘ä┘à╪º┘å┘è╪º)"
  348. LANG_EL_GR="اليونانية"
  349. LANG_EN_AU="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪ú╪│╪¬╪▒╪º┘ä┘è╪º)"
  350. LANG_EN_CA="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (┘â┘å╪»╪º)"
  351. LANG_EN_GB="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪º┘ä┘à┘à┘ä┘â╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¬╪¡╪»╪⌐)"
  352. LANG_EN_IE="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪º┘è╪▒┘ä┘å╪»╪º)"
  353. LANG_EN_NZ="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪▓┘è┘ä┘å╪»╪º ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐)"
  354. LANG_EN_US="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪º┘ä┘ê┘ä╪º┘è╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬╪¡╪»╪⌐)"
  355. LANG_EN_ZA="╪º┘ä╪ú┘å┘â┘ä┘è╪▓┘è╪⌐ (╪¼┘å┘ê╪¿ ╪Ñ┘ü╪▒┘è┘é┘è╪º)"
  356. LANG_EO="إسبرانتو"
  357. LANG_ES_ES="╪º┘ä╪Ñ╪│╪¿╪º┘å┘è╪⌐ (╪Ñ╪│╪¿╪º┘å┘è╪º)"
  358. LANG_ES_MX="╪º┘ä╪Ñ╪│╪¿╪º┘å┘è╪⌐ (╪º┘ä┘à┘â╪│┘è┘â)"
  359. LANG_ET="الإستونية"
  360. LANG_EU_ES="باسكي"
  361. LANG_FA_IR="الفارسية"
  362. LANG_FI_FI="الفنلندية"
  363. LANG_FR_BE="╪º┘ä┘ü╪▒┘å╪│┘è╪⌐ (╪¿┘ä╪¼┘è┘â╪º)"
  364. LANG_FR_CA="╪º┘ä┘ü╪▒┘å╪│┘è╪⌐ (┘â┘å╪»╪º)"
  365. LANG_FR_CH="╪º┘ä┘ü╪▒┘å╪│┘è╪⌐ (╪│┘ê┘è╪│╪▒╪º)"
  366. LANG_FR_FR="╪º┘ä┘ü╪▒┘å╪│┘è╪⌐ (┘ü╪▒┘å╪│╪º)"
  367. LANG_FY_NL="┘ü╪▒┘è╪▓┘è (╪┤┘à╪º┘ä ╪ú┘ä┘à╪º┘å┘è╪º)"
  368. LANG_GA_IE="الأيرلندية"
  369. LANG_GL_ES="القاليتشية"
  370. LANG_HAW_US="هاوايية"
  371. LANG_HA_NE="┘ç┘ê╪▓╪⌐ (╪º┘ä┘å┘è╪¼╪▒)"
  372. LANG_HA_NG="┘ç┘ê╪▓╪⌐ (┘å┘è╪¼┘è╪▒┘è╪º)"
  373. LANG_HE_IL="العبرية"
  374. LANG_HI_IN="هندي"
  375. LANG_HR="الكرواتية"
  376. LANG_HU_HU="هنغاري"
  377. LANG_HY_AM="أرميني"
  378. LANG_IA="انترلنجوا"
  379. LANG_ID_ID="الإندونيسية"
  380. LANG_IS_IS="الايسلندية"
  381. LANG_IT_IT="╪º┘ä╪Ñ┘è╪╖╪º┘ä┘è╪⌐ (╪º┘è╪╖╪º┘ä┘è╪º)"
  382. LANG_IU_CA="الإنوكتيتوتية"
  383. LANG_JA_JP="اليابانية"
  384. LANG_KA_GE="الجورجية"
  385. LANG_KN_IN="الكنّادي"
  386. LANG_KO_KR="الكورية"
  387. LANG_KU="الكردية"
  388. LANG_KW_GB="كورنش"
  389. LANG_LA_IT="┘ä╪º╪¬┘è┘å┘è (╪º┘ä╪▒┘å┘è╪│╪º┘å╪│)"
  390. LANG_LO_LA="اللاوية"
  391. LANG_LT_LT="الليتوانية"
  392. LANG_LV_LV="اللتفية"
  393. LANG_MH_MH="┘à╪º╪▒╪┤┘ä┘è╪▓ (╪¼╪▓╪▒ ╪º┘ä┘à╪▒┘è╪┤╪º┘ä)"
  394. LANG_MH_NR="┘à╪º╪▒╪┤┘ä┘è╪▓ (┘å╪º┘ê╪▒┘ê)"
  395. LANG_MI_NZ="╪º┘ä┘ä╪║╪⌐ ╪º┘ä┘à╪º┘ê╪▒┘è╪⌐"
  396. LANG_MK="المقدونية"
  397. LANG_MN_MN="المنغولية"
  398. LANG_MR_IN="الماراثية"
  399. LANG_MS_MY="المالايية"
  400. LANG_NB_NO="╪º┘ä┘å╪▒┘ê┘è╪¼┘è╪⌐ ╪¿┘â┘à╪º┘ä"
  401. LANG_NL_BE="╪º┘ä┘ü┘ä╪º┘à┘è╪⌐ (╪¿┘ä╪¼┘è┘â╪º)"
  402. LANG_NL_NL="╪º┘ä┘ç┘ê┘ä┘å╪»┘è╪⌐ (┘ç┘ê┘ä┘å╪»╪º)"
  403. LANG_NN_NO="╪º┘ä┘å╪▒┘ê┘è╪¼┘è╪⌐ ┘å┘è┘å╪▒╪│┘â"
  404. LANG_OC_FR="أوكسيتان"
  405. LANG_PA_IN="╪º┘ä╪¿┘å╪¼╪º╪¿┘è╪⌐ (╪║╪▒┘à┘ê╪«┘è)"
  406. LANG_PA_PK="╪º┘ä╪¿┘å╪¼╪º╪¿┘è╪⌐ (╪┤╪º┘ç┘à┘ê╪«┘è)"
  407. LANG_PL_PL="البولندية"
  408. LANG_PT_BR="╪º┘ä╪¿╪▒╪¬╪║╪º┘ä┘è╪⌐ (╪º┘ä╪¿╪▒╪º╪▓┘è┘ä)"
  409. LANG_PT_PT="╪º┘ä╪¿╪▒╪¬╪║╪º┘ä┘è╪⌐ (╪º┘ä╪¿╪▒╪¬╪║╪º┘ä)"
  410. LANG_QU_BO="الكشوائي"
  411. LANG_RO_RO="الرومانية"
  412. LANG_RU_RU="╪º┘ä╪▒┘ê╪│┘è╪⌐ (╪▒┘ê╪│┘è╪º)"
  413. LANG_SC_IT="السردينية"
  414. LANG_SK_SK="السلوفاكية"
  415. LANG_SL_SI="سلوفينية"
  416. LANG_SQ_AL="ألباني"
  417. LANG_SR="الصربية"
  418. LANG_SV_SE="السويدية"
  419. LANG_SW="السواحلي"
  420. LANG_SYR="السريانية"
  421. LANG_TA_IN="التاميلية"
  422. LANG_TE_IN="التيلوغية"
  423. LANG_TH_TH="التايلاندية"
  424. LANG_TL_PH="التغالوغي"
  425. LANG_TR_TR="التركية"
  426. LANG_UK_UA="الأوكرانية"
  427. LANG_UR_PK="الاردو"
  428. LANG_UZ_UZ="الأزبكي"
  429. LANG_VI_VN="الفيتنامية"
  430. LANG_YI="اليدية"
  431. LANG_ZH_CN="╪╡┘è┘å┘è (PRC) (╪¼┘à┘ç┘ê╪▒┘è╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘è┘å ╪º┘ä╪┤╪╣╪¿┘è╪⌐)"
  432. LANG_ZH_HK="╪╡┘è┘å┘è (┘ç┘ê┘å╪║ ┘â┘ê┘å╪║)"
  433. LANG_ZH_SG="╪╡┘è┘å┘è (╪│┘å╪║┘ü┘ê╪▒╪⌐)"
  434. LANG_ZH_TW="╪╡┘è┘å┘è (╪¬╪¿┘ê╪º┘å)"
  435. MENU_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  436. MENU_LABEL_FMT_TOPLINE="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  437. MENU_LABEL_INSERT="&إدراج"
  438. MENU_LABEL_TABLE_INSERT="&إدراج"
  439. MENU_LABEL_VIEW="&╪╣╪▒╪╢"
  440. MENU_STATUSLINE_TABLE="جدول"
  441. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE="حذف"
  442. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT="إدراج"
  443. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT="اختيار"
  444. MSG_AutoRevision="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐"
  445. MSG_BuildingDoc="╪¿┘å╪º╪í ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»:"
  446. MSG_HistoryConfirmSave="╪╣┘ä┘è┘â ╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä╪╖╪º╪▒╪ª╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» %s ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐. ┘ç┘ä ╪¬╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä╪ó┘å╪ƒ"
  447. MSG_HistoryNoRestore="┘ä┘à ┘è╪¬┘à┘â┘å ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ╪º╪│╪¬╪▒╪»╪º╪» ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ %d ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ä╪ú┘å ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ ┘å╪º┘é╪╡╪⌐."
  448. MSG_HistoryPartRestore1="┘ä┘à ┘è╪¬┘à┘â┘å ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ╪º╪│╪¬╪▒╪»╪º╪» ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ %d ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘â╪º┘à┘ä╪⌐ ┘ä╪ú┘å ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐ ┘å╪º┘é╪╡╪⌐."
  449. MSG_HistoryPartRestore2="╪ú┘é╪▒╪¿ ┘å╪│╪«╪⌐ ┘ä┘ä╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐ ┘ç┘è %d. ┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘å╪│╪«╪⌐╪ƒ ┘ä╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐ ╪¼╪▓╪ª┘è╪⌐ ┘äΓÇì %d ╪º╪╢╪║╪╖ ┘ä╪º."
  450. MSG_HistoryPartRestore3="┘ä┘ä┘à╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐╪î ╪º╪╢╪║╪╖ ┘à┘ê╪º┘ü┘é."
  451. MSG_HistoryPartRestore4="┘ä┘à╪║╪º╪»╪▒╪⌐ ┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐╪î ╪º╪╢╪║╪╖ ╪Ñ┘ä╪║╪º╪í."
  452. MSG_ImportingDoc="╪¼╪º╪▒┘è ╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪».."
  453. MSG_NoUndo="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╣┘à┘ä┘è╪⌐. ┘ç┘ä ╪ú┘å╪¬ ┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐╪ƒ"
  454. SPELL_CANTLOAD_DICT="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪¡┘à┘è┘ä ╪º┘ä┘é╪º┘à┘ê╪│ ┘ä┘ä╪║╪⌐ %s"
  455. SPELL_CANTLOAD_DLL="┘ä┘à ┘è╪╣╪½╪▒ ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ╪╣┘ä┘ë ┘à┘ä┘ü ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ %s.dll ╪º┘ä┘à╪▒╪¼┘ê ╪Ñ┘å╪▓╪º┘ä ┘ê ╪¬╪½╪¿┘è╪¬ ╪ó╪│╪¿┘ä Aspell ┘à┘å http://aspell.net/win32/"
  456. STYLE_BLOCKTEXT="┘å╪╡ ┘à┘é┘ê┘ä╪¿"
  457. STYLE_BOXLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪¿╪╣╪º╪¬"
  458. STYLE_BULLETLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪╡╪º╪╡╪º╪¬"
  459. STYLE_CHAPHEADING="╪▒╪ú╪│ ╪º┘ä╪¿╪º╪¿"
  460. STYLE_DASHEDLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪╣┘ä┘à╪⌐"
  461. STYLE_DIAMONLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘ä┘à╪º╪│"
  462. STYLE_ENDREFERENCE="┘à╪▒╪¼╪╣┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  463. STYLE_ENDTEXT="┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  464. STYLE_FOOTREFERENCE="┘à╪▒╪¼╪╣┘è┘ê ┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  465. STYLE_FOOTTEXT="┘å╪╡ ┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  466. STYLE_HANDLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘è╪º╪»┘è"
  467. STYLE_HEADING1="╪╣┘å┘ê╪º┘å 1"
  468. STYLE_HEADING2="╪╣┘å┘ê╪º┘å 2"
  469. STYLE_HEADING3="╪╣┘å┘ê╪º┘å 3"
  470. STYLE_HEADING4="╪╣┘å┘ê╪º┘å 4"
  471. STYLE_HEARTLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘é┘ä┘ê╪¿"
  472. STYLE_IMPLIES_LIST="┘è┘å╪╖┘ê┘è ╪╣┘ä┘ë ┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  473. STYLE_LOWERCASELIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  474. STYLE_LOWERROMANLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪ñ┘ê┘à╪º┘å┘è╪⌐ ╪░╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  475. STYLE_NORMAL="عادي"
  476. STYLE_NUMBER_LIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪▒┘é┘æ┘à╪⌐"
  477. STYLE_NUMHEAD1="╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘à╪▒┘é┘à 1"
  478. STYLE_NUMHEAD2="╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘à╪▒┘é┘à 2"
  479. STYLE_NUMHEAD3="╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘à╪▒┘ü┘à 3"
  480. STYLE_PLAIN_TEXT="┘å╪╡ ╪¿╪│┘è╪╖"
  481. STYLE_SECTHEADING="╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä┘é╪│┘à"
  482. STYLE_SQUARELIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪¿╪╣╪º╪¬"
  483. STYLE_STARLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä┘å╪¼┘ê┘à"
  484. STYLE_TICKLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪»┘é╪º╪¬"
  485. STYLE_TOCHEADING1="┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ 1"
  486. STYLE_TOCHEADING2="┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ 2"
  487. STYLE_TOCHEADING3="┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ 3"
  488. STYLE_TOCHEADING4="┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ 4"
  489. STYLE_TOCHEADING="╪▒╪ú╪│ ╪º┘ä┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬"
  490. STYLE_TRIANGLELIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪½┘ä╪½╪º╪¬"
  491. STYLE_UPPERCASTELIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  492. STYLE_UPPERROMANLIST="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪▒┘ê┘à╪º┘å┘è╪⌐ ╪░╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  493. TB_Font_Symbol="الرموز"
  494. TB_InsertNewTable="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä ╪¼╪»┘è╪»"
  495. TB_Table="جدول"
  496. TB_Zoom_PageWidth="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  497. TB_Zoom_Percent="أخرى..."
  498. TB_Zoom_WholePage="╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¿┘â╪º┘à┘ä┘ç╪º"
  499. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT="طبع"
  500. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOLD="سميك"
  501. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOTTOMLINE="╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  502. TOOLBAR_LABEL_FMT_FONT="الخط"
  503. TOOLBAR_LABEL_FMT_ITALIC="مائل"
  504. TOOLBAR_LABEL_FMT_OVERLINE="┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  505. TOOLBAR_LABEL_FMT_STRIKE="شطب"
  506. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ╪¬╪¡╪¬┘è"
  507. TOOLBAR_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ┘ü┘ê┘é┘è"
  508. TOOLBAR_LABEL_FMT_TOPLINE="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  509. TOOLBAR_LABEL_FMT_UNDERLINE="تسطير"
  510. TOOLBAR_LABEL_ZOOM="تكبير"
  511. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOLD="سميك"
  512. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  513. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_FONT="الخط"
  514. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_ITALIC="مائل"
  515. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  516. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STRIKE="شطب"
  517. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ╪¬╪¡╪¬┘è"
  518. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ┘ü┘ê┘é┘è"
  519. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  520. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="تسطير"
  521. TOOLBAR_STATUSLINE_ZOOM="تكبير"
  522. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOLD="سميك"
  523. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOTTOMLINE="╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  524. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_FONT="الخط"
  525. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_ITALIC="مائل"
  526. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_OVERLINE="┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  527. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STRIKE="شطب"
  528. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUBSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ╪¬╪¡╪¬┘è"
  529. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SUPERSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ┘ü┘ê┘é┘è"
  530. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_TOPLINE="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  531. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_UNDERLINE="تسطير"
  532. TOOLBAR_TOOLTIP_ZOOM="تكبير"
  533. UntitledDocument="╪»┘ê┘å ╪╣┘å┘ê╪º┘å%d"
  534. XIM_Methods="╪╖╪▒┘é ╪º┘ä╪Ñ╪»╪«╪º┘ä"
  535. />
  536.  
  537. <Strings    class="AP"
  538. BottomMarginStatus="╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘è [%s]"
  539. ColumnGapStatus="┘ü╪¼┘ê╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» [%s]"
  540. ColumnStatus="╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» [%d]"
  541. DLG_ApplyButton="ت&طبيق"
  542. DLG_Background_ClearClr="┘à╪│╪¡ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐"
  543. DLG_Background_ClearHighlight="┘à╪│╪¡ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪Ñ╪¿╪▒╪º╪▓"
  544. DLG_Background_Title="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐"
  545. DLG_Background_TitleFore="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä┘å╪╡"
  546. DLG_Background_TitleHighlight="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪Ñ╪¿╪▒╪º╪▓"
  547. DLG_Break_BreakTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü╪º╪╡┘ä"
  548. DLG_Break_BreakTitle_Capital="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü╪º╪╡┘ä"
  549. DLG_Break_ColumnBreak="&┘ü╪º╪╡┘ä ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  550. DLG_Break_Continuous="م&تصل"
  551. DLG_Break_EvenPage="&╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪▓┘ê╪¼┘è╪⌐"
  552. DLG_Break_NextPage="&╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è╪⌐"
  553. DLG_Break_OddPage="&╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪║╪▒┘è╪¿╪⌐"
  554. DLG_Break_PageBreak="&┘ü╪º╪╡┘ä ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  555. DLG_Break_SectionBreaks="┘ü┘ê╪º╪╡┘ä ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪ú┘é╪│╪º┘à"
  556. DLG_Break_SectionBreaks_Capital="┘ü┘ê╪º╪╡┘ä ╪¿┘è┘å ╪º┘ä┘à┘é╪º╪╖╪╣"
  557. DLG_CloseButton="&غلق"
  558. DLG_Column_ColumnTitle="أعمدة"
  559. DLG_Column_Line_Between="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪¿┘è┘å"
  560. DLG_Column_Number="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  561. DLG_Column_Number_Cols="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  562. DLG_Column_One="واحد"
  563. DLG_Column_RtlOrder="╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ┘å╪╕╪º┘à RTL (┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒)"
  564. DLG_Column_Size="╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪ú┘é╪╡┘ë ┘ä┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  565. DLG_Column_Space_After="┘ü╪╢╪º╪í ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  566. DLG_Column_Three="ثلاثة"
  567. DLG_Column_Two="اثنان"
  568. DLG_DateTime_AvailableFormats="&╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐:"
  569. DLG_DateTime_AvailableFormats_Capital="╪º┘ä╪¬&┘ç┘è╪ª╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐:"
  570. DLG_DateTime_DateTimeTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ┘ê ╪º┘ä╪│╪º╪╣╪⌐"
  571. DLG_FR_FindLabel="╪╣┘å &┘à╪º╪░╪º ┘è╪¿╪¡╪½:"
  572. DLG_FR_FindNextButton="&╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è"
  573. DLG_FR_FindTitle="عثور"
  574. DLG_FR_FinishedFind="╪º┘å╪¬┘ç┘ë ∩╗╖╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ╪¿╪¡╪½ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»."
  575. DLG_FR_FinishedReplace="╪º┘å╪¬┘ç┘ë ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ╪¿╪¡╪½ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ê ┘é╪» ┘é╪º┘à ╪¿┘Ç %d ╪¬╪¿╪»┘è┘ä╪º╪¬"
  576. DLG_FR_MatchCase="&┘à┘é╪º╪¿┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  577. DLG_FR_ReplaceAllButton="╪º╪│╪¬╪¿╪»╪º┘ä ╪º┘ä&┘â┘ä"
  578. DLG_FR_ReplaceButton="&استبدال"
  579. DLG_FR_ReplaceTitle="استبدال"
  580. DLG_FR_ReplaceWithLabel="╪º╪│╪¬╪¿╪»╪º┘ä ╪¿┘Ç:"
  581. DLG_FR_ReverseFind="╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘â╪│┘è"
  582. DLG_FR_WholeWord="&┘â╪º┘à┘ä ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐"
  583. DLG_Field_FieldTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡┘é┘ä"
  584. DLG_Field_FieldTitle_Capital="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡┘é┘ä"
  585. DLG_Field_Fields="&حقول:"
  586. DLG_Field_Fields_No_Colon="&حقول:"
  587. DLG_Field_Parameters="╪╣┘ê╪º┘à┘ä ╪º╪╢╪º┘ü┘è╪⌐:"
  588. DLG_Field_Parameters_Capital="┘à╪╣┘ä┘à╪º╪¬ ╪º╪╢╪º┘ü┘è╪⌐:"
  589. DLG_Field_Types="&انواع:"
  590. DLG_Field_Types_No_Colon="&انواع:"
  591. DLG_FormatFootnotes_EndInitialVal="╪º┘ä┘é┘è┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪╡┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  592. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndDoc="┘ê╪╢╪╣ ┘ü┘è ┘å┘ç╪º┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  593. DLG_FormatFootnotes_EndPlaceEndSec="┘ê╪╢╪╣ ┘ü┘è ┘å┘ç╪º┘è╪⌐ ╪º┘ä┘é╪│┘à"
  594. DLG_FormatFootnotes_EndPlacement="الموضع"
  595. DLG_FormatFootnotes_EndRestartSec="╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪╣┘å╪» ┘â┘ä ┘à┘é╪╖╪╣"
  596. DLG_FormatFootnotes_EndStyle="┘å┘à╪╖ ╪º┘ä╪¬╪╣┘ä┘è┘é╪º╪¬ ╪º┘ä┘å┘ç╪º╪ª┘è╪⌐"
  597. DLG_FormatFootnotes_Endnotes="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪╣┘ä┘è┘é ╪º┘ä╪«╪¬╪º┘à┘è"
  598. DLG_FormatFootnotes_FootInitialVal="╪º┘ä┘é┘è┘à╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪╡┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  599. DLG_FormatFootnotes_FootRestartNone="┘ä╪º ╪¬╪╣╪» ╪º┘ä╪¿╪»╪í"
  600. DLG_FormatFootnotes_FootRestartPage="╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪╣┘å╪» ┘â┘ä ╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  601. DLG_FormatFootnotes_FootRestartSec="╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪╣┘å╪» ┘â┘ä ┘à┘é╪╖╪╣"
  602. DLG_FormatFootnotes_FootStyle="┘å┘à╪╖ ╪º┘ä╪¡╪º╪┤┘è╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘è╪⌐"
  603. DLG_FormatFootnotes_FootnoteRestart="ترقيم"
  604. DLG_FormatFootnotes_Footnotes="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º╪┤┘è╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘è╪⌐"
  605. DLG_FormatFootnotes_Title="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪│ ┘ê ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  606. DLG_FormatFrameTitle="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  607. DLG_FormatFrame_Background="الخلفية"
  608. DLG_FormatFrame_Background_Color="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐:"
  609. DLG_FormatFrame_Border_Color="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪¡╪»:"
  610. DLG_FormatFrame_Borders="حدود"
  611. DLG_FormatFrame_NoImageBackground="╪╢╪¿╪╖ ╪¿┘ä╪º ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  612. DLG_FormatFrame_PositionTo="┘à┘ê╪╢╪╣ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  613. DLG_FormatFrame_SelectImage="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘å ┘à┘ä┘ü"
  614. DLG_FormatFrame_SetImage="╪╢╪¿╪╖ ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  615. DLG_FormatFrame_SetImageBackground="╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐"
  616. DLG_FormatFrame_SetTextWrapping="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪º┘ä┘å╪╡"
  617. DLG_FormatFrame_SetToColumn="╪º┘ä┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¿╪º┘ä┘å╪│╪¿╪⌐ ┘ä┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  618. DLG_FormatFrame_SetToPage="┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¿╪º┘ä┘å╪│╪¿╪⌐ ┘ä┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  619. DLG_FormatFrame_SetToParagraph="┘à┘ê╪╢╪╣ ╪¿╪º┘ä┘å╪│╪¿╪⌐ ┘ä┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  620. DLG_FormatFrame_TextWrapping="╪º┘ä╪¬┘ü╪º┘ü ╪º┘ä┘å╪╡"
  621. DLG_FormatTOC_ChangeStyle="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘å┘à╪╖"
  622. DLG_FormatTOC_DetailsTabPage="╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐ ┘ê ╪¬╪▒┘é┘è┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  623. DLG_FormatTOC_DetailsTop="╪¬╪╣╪º╪▒┘è┘ü ╪º┘ä╪¬╪│┘à┘è╪º╪¬"
  624. DLG_FormatTOC_DispStyle="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘å┘à╪╖:"
  625. DLG_FormatTOC_FillStyle="┘å┘à╪╖ ╪º┘ä╪¬╪╣╪¿╪ª╪⌐:"
  626. DLG_FormatTOC_General="عام"
  627. DLG_FormatTOC_HasHeading="┘ä┘ç ╪╣┘å┘ê╪º┘å"
  628. DLG_FormatTOC_HasLabel="┘ä&┘ç ╪¬╪│┘à┘è╪⌐"
  629. DLG_FormatTOC_HeadingStyle="┘à┘å╪╖ ╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å"
  630. DLG_FormatTOC_HeadingText="┘å╪╡ ╪º┘ä╪╣┘å┘ê╪º┘å:"
  631. DLG_FormatTOC_Indent="╪º┘ä┘à╪│╪º┘ü╪⌐ ╪º┘ä╪¿╪º╪»╪ª╪⌐:"
  632. DLG_FormatTOC_InheritLabel="&╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  633. DLG_FormatTOC_LayoutDetails="╪¬┘ü╪º╪╡┘è┘ä ╪º┘ä╪¬╪«╪╖┘è╪╖"
  634. DLG_FormatTOC_Level1="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë 1"
  635. DLG_FormatTOC_Level2="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë 2"
  636. DLG_FormatTOC_Level3="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë 3"
  637. DLG_FormatTOC_Level4="╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë 4"
  638. DLG_FormatTOC_LevelDefs="╪¬╪¡╪»┘è╪» ╪º┘ä╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä╪ú╪│╪º╪│┘è╪⌐"
  639. DLG_FormatTOC_None="┘ä╪º ╪┤┘è╪í"
  640. DLG_FormatTOC_NumberingType="┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä╪¬╪▒┘é┘è┘à"
  641. DLG_FormatTOC_PageNumbering="&╪¬╪▒┘é┘è┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  642. DLG_FormatTOC_StartAt="&╪¿╪»╪í ╪╣┘å╪»:"
  643. DLG_FormatTOC_TabLeader="&╪│╪º╪¿┘é ┘ä┘ä╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐:"
  644. DLG_FormatTOC_TextAfter="┘å╪╡ ╪¿╪╣╪»:"
  645. DLG_FormatTOC_TextBefore="╪º┘ä┘å╪╡ &┘é╪¿┘ä:"
  646. DLG_FormatTOC_Title="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘ç╪▒╪│"
  647. DLG_FormatTableTitle="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  648. DLG_FormatTable_Apply_To="╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪╣┘ä┘ë:"
  649. DLG_FormatTable_Apply_To_Column="عمود"
  650. DLG_FormatTable_Apply_To_Row="╪│╪╖╪▒"
  651. DLG_FormatTable_Background="الخلفية"
  652. DLG_FormatTable_Background_Color="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐:"
  653. DLG_FormatTable_Border_Color="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪¡╪»:"
  654. DLG_FormatTable_Borders="حدود"
  655. DLG_FormatTable_NoImageBackground="╪╢╪¿╪╖ ╪¿┘ä╪º ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  656. DLG_FormatTable_SelectImage="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘å ┘à┘ä┘ü"
  657. DLG_FormatTable_SetImage="╪╢╪¿╪╖ ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  658. DLG_FormatTable_SetImageBackground="╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐"
  659. DLG_FormatTable_Thickness="الغلظ:"
  660. DLG_Goto_Btn_Goto="╪Ñ╪░┘ç╪¿ ╪Ñ┘ä┘ë"
  661. DLG_Goto_Btn_Next="╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è >>"
  662. DLG_Goto_Btn_Prev="╪│╪º╪¿┘é <<"
  663. DLG_Goto_Label_Help="╪º╪«╪¬╪▒ ┘ç╪»┘ü┘â ┘ü┘è ╪º┘ä╪¡┘ç╪⌐╪⌐ ╪º┘ä┘è╪│╪▒┘ë. ╪º╪░╪º ┘â┘å╪¬ ╪¬╪▒┘è╪¼ ╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪▓╪▒ "╪º╪░┘ç╪¿ ╪Ñ┘ä┘ë"╪î ╪º┘à┘ä╪ª ╪«╪º┘å╪⌐ ╪º┘ä╪╣╪»╪»╪¿╪º┘ä╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘à╪▒╪║┘ê╪¿. ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º╪│╪¬╪╣┘à╪º┘ä + ┘ê - ┘ä╪¬╪ú╪»┘è╪⌐ ╪¡╪▒┘â╪⌐ ┘å╪│╪¿┘è╪⌐.\tI.e.,╪º╪░╪º ╪¬┘â╪¬╪¿ "+2" ╪½┘à ╪¬╪«╪¬╪º╪▒ "╪│╪╖╪▒"╪î ┘ü╪│┘è╪░┘ç╪¿ "╪º╪░┘ç╪¿ ╪Ñ┘ä┘ë"╪│╪╖╪▒╪º┘å ╪¬╪¡╪¬ ┘à┘ê┘é╪╣┘â ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è."
  664. DLG_Goto_Label_Name="&الإسم:"
  665. DLG_Goto_Label_Number="&رقم:"
  666. DLG_Goto_Label_What="╪Ñ┘ä┘ë &┘à╪º╪░╪º ╪º╪░┘ç╪¿:"
  667. DLG_Goto_Target_Bookmark="╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣"
  668. DLG_Goto_Target_Line="السطر"
  669. DLG_Goto_Target_Page="صفحة"
  670. DLG_Goto_Target_Picture="صورة"
  671. DLG_Goto_Title="╪Ñ╪░┘ç╪¿ ╪Ñ┘ä┘ë..."
  672. DLG_HdrFtr_FooterEven="╪¬╪░┘è┘è┘ä ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘é╪º╪¿┘ä╪⌐"
  673. DLG_HdrFtr_FooterFirst="╪¬╪░┘è┘è┘ä ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä┘ë"
  674. DLG_HdrFtr_FooterFrame="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  675. DLG_HdrFtr_FooterLast="╪¬╪░┘è┘è┘ä ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪«┘è╪▒╪⌐"
  676. DLG_HdrFtr_HeaderEven="╪▒╪ú╪│ ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬┘é╪º╪¿┘ä╪⌐"
  677. DLG_HdrFtr_HeaderFirst="╪▒╪ú╪│ ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä┘ë"
  678. DLG_HdrFtr_HeaderFrame="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  679. DLG_HdrFtr_HeaderLast="╪▒╪ú╪│ ┘à╪«╪¬┘ä┘ü ┘ü┘è ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪«┘è╪▒╪⌐"
  680. DLG_HdrFtr_PageNumberProperties="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪▒┘é┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  681. DLG_HdrFtr_RestartCheck="╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪ú╪▒┘é╪º┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬ ╪╣┘å╪» ╪º┘ä┘à┘é╪º╪╖╪╣ ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  682. DLG_HdrFtr_RestartNumbers="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪¿╪»╪ú ╪º┘ä╪¬╪▒┘é┘è┘à ╪╣┘å╪»:"
  683. DLG_HdrFtr_Title="╪¬╪▒┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪ñ┘ê╪│/╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪┤"
  684. DLG_HelpButton="&مساعدة"
  685. DLG_InsertBookmark_Msg="╪º┘â╪¬╪¿ ╪Ñ╪│┘à╪º ┘ä╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣╪î ╪ú┘ê ╪º╪«╪¬╪▒ ┘ê╪º╪¡╪»╪º ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐."
  686. DLG_InsertBookmark_Title="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣"
  687. DLG_InsertHyperlink_Msg="╪º╪«╪¬╪▒ ╪╣┘ä╪º╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣ ┘à┘ç╪»┘ê┘ü╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐."
  688. DLG_InsertHyperlink_Title="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  689. DLG_InsertTable_AutoColSize="╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪ó┘ä┘è ┘ä┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  690. DLG_InsertTable_AutoFit="┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐"
  691. DLG_InsertTable_AutoFit_Capital="┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐"
  692. DLG_InsertTable_FixedColSize="╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪½╪º╪¿╪¬ ┘ä┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  693. DLG_InsertTable_NumCols="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐:"
  694. DLG_InsertTable_NumRows="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒:"
  695. DLG_InsertTable_TableSize="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  696. DLG_InsertTable_TableSize_Capital="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  697. DLG_InsertTable_TableTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  698. DLG_Latex_Example="مثال:"
  699. DLG_Latex_LatexEquation="┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐ ┘ä╪º╪¬┘â╪│ LaTex"
  700. DLG_Latex_LatexTitle="┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐ ┘ä╪º╪¬┘â╪│ LaTex"
  701. DLG_ListRevisions_Column1Label="┘ç┘ê┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  702. DLG_ListRevisions_Column2Label="التاريخ"
  703. DLG_ListRevisions_Column3Label="تعليق"
  704. DLG_ListRevisions_Label1="╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐:"
  705. DLG_ListRevisions_LevelZero="(┘â┘ä ╪º┘ä┘å┘é┘è╪¡╪º╪¬ ╪╕╪º┘ç╪▒╪⌐)"
  706. DLG_ListRevisions_Title="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  707. DLG_Lists_Align="╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ╪º┘ä┘å╪╡:"
  708. DLG_Lists_Apply_Current="╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  709. DLG_Lists_Arabic_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪╣╪▒╪¿┘è╪⌐"
  710. DLG_Lists_ButtonFont="الخط..."
  711. DLG_Lists_Cur_Change_Start="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐  ╪º┘ä╪¡┘ä┘è╪⌐"
  712. DLG_Lists_Current_Font="╪º┘ä╪«╪╖ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  713. DLG_Lists_Current_List_Label="╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  714. DLG_Lists_Current_List_Type="┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  715. DLG_Lists_Customize="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪«╪╡╪╡╪⌐"
  716. DLG_Lists_DelimiterString="╪¡╪º╪» ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘ê┘ë:"
  717. DLG_Lists_FoldingLevel0="╪¿┘ä╪º ╪╖┘è"
  718. DLG_Lists_FoldingLevel1="╪╖┘è ╪ú╪»┘å┘ë ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘ê┘ë 1"
  719. DLG_Lists_FoldingLevel2="╪╖┘è ╪ú╪»┘å┘ë ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘ê┘ë 2"
  720. DLG_Lists_FoldingLevel3="╪╖┘è ╪ú╪»┘å┘ë ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘ê┘ë 3"
  721. DLG_Lists_FoldingLevel4="╪╖┘è ╪ú╪»┘å┘ë ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘ê┘ë 4"
  722. DLG_Lists_FoldingLevelexp="╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪» ╪ú╪»┘å┘ë ┘à╪│╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  723. DLG_Lists_Hebrew_List="┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪╣╪¿╪▒┘è╪⌐"
  724. DLG_Lists_Indent="╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ╪º┘ä╪╣┘ä╪º┘à╪⌐:"
  725. DLG_Lists_Level="المستوى:"
  726. DLG_Lists_New_List_Label="╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  727. DLG_Lists_New_List_Type="┘å┘à╪╖ ┘é╪º╪ª┘à╪⌐  ╪¼╪»┘è╪»"
  728. DLG_Lists_PageFolding="╪½┘å┘è ╪º┘ä┘å╪╡"
  729. DLG_Lists_PageProperties="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  730. DLG_Lists_Resume="╪▒╪¿╪╖ ╪¿┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪│╪º╪¿┘é╪⌐"
  731. DLG_Lists_Resume_Previous_List="╪º╪│╪¬╪ª┘å╪º┘ü ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐"
  732. DLG_Lists_SetDefault="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘é┘è┘à ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è╪⌐"
  733. DLG_Lists_Start="╪¿╪»╪ú ╪╣┘å╪»:"
  734. DLG_Lists_Start_New="╪¿╪»╪ú ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  735. DLG_Lists_Start_New_List="╪¿╪»╪ú ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  736. DLG_Lists_Start_Sub="╪¿╪»╪ú ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘à╪¡┘ê┘è╪⌐"
  737. DLG_Lists_Starting_Value="┘é┘è┘à╪⌐ ╪º╪¿╪¬╪»╪º╪í  ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  738. DLG_Lists_Stop_Current_List="╪º┘è┘é╪º┘ü ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  739. DLG_Lists_Title="┘é┘ê╪º╪ª┘à ┘ä┘Ç "
  740. DLG_Lists_Type="النوع:"
  741. DLG_Lists_Type_bullet="رصاصة"
  742. DLG_Lists_Type_none="┘ä╪º ╪┤┘è╪í"
  743. DLG_Lists_Type_numbered="مرقم"
  744. DLG_MailMerge_AvailableFields="╪º┘ä╪¡┘é┘ê┘ä ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐"
  745. DLG_MailMerge_Insert="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä╪¡┘é┘ä"
  746. DLG_MailMerge_Insert_No_Colon="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä╪¡┘é┘ä"
  747. DLG_MailMerge_MailMergeTitle="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡┘é┘ä ╪»┘à╪¼ ╪¿╪▒┘è╪»"
  748. DLG_MailMerge_OpenFile="&┘ü╪¬╪¡ ┘à┘ä┘ü"
  749. DLG_MarkRevisions_Check1Label="┘à╪¬╪º╪¿╪╣╪⌐ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪«┘è╪▒╪⌐ (╪º┘ä╪▒┘é┘à %d)"
  750. DLG_MarkRevisions_Check2Label="╪¿╪»╪ú ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»"
  751. DLG_MarkRevisions_Comment2Label="╪º┘ä╪¬╪╣┘ä┘è┘é ┘ä┘ä╪╢┘à ┘à╪╣ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐:"
  752. DLG_MarkRevisions_Title="╪¬╪╣┘ä┘è┘à ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  753. DLG_MergeCellsTitle="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  754. DLG_MergeCells_Above="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  755. DLG_MergeCells_Below="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪ú╪│┘ü┘ä"
  756. DLG_MergeCells_Frame="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  757. DLG_MergeCells_Left="╪»┘à╪¼ ┘à╪º ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒"
  758. DLG_MergeCells_Right="╪»┘à╪¼ ┘à╪º ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å"
  759. DLG_MetaData_Category_LBL="الصنف"
  760. DLG_MetaData_CoAuthor_LBL="المساهمون:"
  761. DLG_MetaData_Coverage_LBL="التغطية:"
  762. DLG_MetaData_Keywords_LBL="╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ü╪º╪¬┘è╪¡:"
  763. DLG_MetaData_Languages_LBL="اللغات:"
  764. DLG_MetaData_Publisher_LBL="الناشر:"
  765. DLG_MetaData_Relation_LBL="العلاقة:"
  766. DLG_MetaData_Rights_LBL="الحقوق:"
  767. DLG_MetaData_Source_LBL="المصدر:"
  768. DLG_MetaData_Subject_LBL="الموضوع:"
  769. DLG_MetaData_TAB_General="عام"
  770. DLG_MetaData_TAB_Permission="التصاريح"
  771. DLG_MetaData_TAB_Summary="الملخّص"
  772. DLG_MetaData_Title="╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  773. DLG_NEW_Choose="اختيار"
  774. DLG_NEW_Create="╪º┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪» ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  775. DLG_NEW_NoFile="┘ä╪º ┘à┘ä┘ü"
  776. DLG_NEW_Open="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à┘ê╪¼┘ê╪»"
  777. DLG_NEW_StartEmpty="╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ü╪º╪▒╪║"
  778. DLG_NEW_Tab1="┘à╪╣╪º┘ä╪¼╪⌐ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬"
  779. DLG_NEW_Tab1_FAX1="╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘ü╪º┘â╪│"
  780. DLG_NEW_Tab1_WP1="╪º┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪» ┘ü╪º╪▒╪║"
  781. DLG_NEW_Title="┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪»"
  782. DLG_Options_Btn_CustomDict="&معجم..."
  783. DLG_Options_Btn_Default="الإ&فتراضات"
  784. DLG_Options_Btn_IgnoreEdit="&تحرير"
  785. DLG_Options_Btn_IgnoreReset="&╪º╪╣╪»╪º╪⌐ ╪º┘ä╪╢╪¿╪╖"
  786. DLG_Options_Btn_Save="&حفظ"
  787. DLG_Options_Label_AppStartup="╪¿╪»╪í ╪º┘ä╪¬╪╖╪¿┘è┘é"
  788. DLG_Options_Label_AutoSave="╪¡┘ü╪╕ ╪ó┘ä┘è"
  789. DLG_Options_Label_AutoSaveCurrent="╪¡┘ü╪╕ ╪ó&┘ä┘è ┘ä┘ä┘à┘ä┘ü ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ┘â┘ä"
  790. DLG_Options_Label_AutoSaveInterval="&حيّز:"
  791. DLG_Options_Label_AutoSaveUnderline="╪¡&┘ü╪╕ ╪ó┘ä┘è"
  792. DLG_Options_Label_BiDiOptions="╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ╪░╪º╪¬ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç┘è┘å"
  793. DLG_Options_Label_Both="┘å╪╡ ┘ê ╪ú┘è┘é┘ê┘å╪⌐"
  794. DLG_Options_Label_CheckAllowCustomToolbars="╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ╪¿╪┤╪▒╪º╪ª╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪«╪º╪╡╪⌐"
  795. DLG_Options_Label_CheckAutoLoadPlugins="╪¬╪¡┘à┘è┘ä ╪ó┘ä┘è ┘ä╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐ ╪º┘ä┘à╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘ä┘è┘ç╪º"
  796. DLG_Options_Label_CheckEnableSmoothScrolling="╪Ñ╪¬╪º╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘à╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪│┘ä╪│"
  797. DLG_Options_Label_CheckWhiteForTransparent="╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ╪¿╪ú┘ä┘ê╪º┘å ┘ä┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐ ╪║┘è╪▒ ╪º┘ä╪ú╪¿┘è╪╢"
  798. DLG_Options_Label_ChooseForTransparent="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  799. DLG_Options_Label_ColorChooserLabel="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘ä┘ê┘å ╪┤╪º╪┤╪⌐ ┘ä╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪»"
  800. DLG_Options_Label_CustomDict="custom.dic"
  801. DLG_Options_Label_DefaultPageSize="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è"
  802. DLG_Options_Label_DirectionRtl="╪¼╪╣┘ä ╪Ñ╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä┘å╪╡ ┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒ ╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢╪º"
  803. DLG_Options_Label_Documents="مستندات"
  804. DLG_Options_Label_FileExtension="╪¿╪º┘à╪¬╪»╪º╪» ╪º┘ä┘à┘ä┘ü:"
  805. DLG_Options_Label_General="عام"
  806. DLG_Options_Label_Grammar="╪¬╪¡┘é┘æ┘é ┘å╪¡┘ê┘è ╪ó┘ä┘è"
  807. DLG_Options_Label_GrammarCheck="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä&┘å╪¡┘ê ╪ú╪½┘å╪º╪í ┘â╪¬╪º╪¿╪¬┘â"
  808. DLG_Options_Label_HebrewContextGlyphs="╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪¬╪┤┘â┘è┘ä ╪º┘ä╪║┘ä┘è┘ü╪º╪¬ ┘ä┘ä╪╣╪¿╪▒┘è╪⌐"
  809. DLG_Options_Label_Hide="اخفاء"
  810. DLG_Options_Label_Icons="أيقونات"
  811. DLG_Options_Label_Ignore="���تجاهل"
  812. DLG_Options_Label_InvalidRangeForAutoSave="┘à┘å ╪º┘ä┘à┘ü╪¬╪▒╪╢ ╪ú┘å ╪¬╪«╪¬╪º╪▒ ┘à╪»┘ë ┘à┘å 1 ╪Ñ┘ä┘ë 120 ┘ä╪¬╪▒╪»╪» ╪º┘ä╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä╪ó┘ä┘è"
  813. DLG_Options_Label_LangSettings="╪¬╪╣┘è┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪º┘ä┘ä╪║╪⌐"
  814. DLG_Options_Label_Language="اللغة"
  815. DLG_Options_Label_Layout="التخطيط"
  816. DLG_Options_Label_Look="┘å┘à╪╖ ╪º┘ä╪ú╪▓╪▒╪º╪▒"
  817. DLG_Options_Label_Minutes="دقائق"
  818. DLG_Options_Label_PrefsAutoSave="&╪¡┘ü╪╕ ╪ó┘ä┘è ┘ä┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪│┘è┘à╪⌐"
  819. DLG_Options_Label_PrefsCurrentScheme="&╪│┘è┘à╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ╪╣╪»╪º╪»╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  820. DLG_Options_Label_Schemes="┘à╪«╪╖╪╖╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬"
  821. DLG_Options_Label_ShowSplash="╪╣╪▒╪╢ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪¬╪┤╪║┘è┘ä ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ╪╣┘å╪» ╪¿╪»╪ú ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼"
  822. DLG_Options_Label_SmartQuotesEnable="&╪¬┘ü╪╣┘è┘ä ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪¿╪│╪º╪¬ ╪º┘ä╪░┘â┘è╪⌐"
  823. DLG_Options_Label_SpellAutoReplace="╪¬╪¿╪»┘è┘ä ╪ó┘ä┘è ┘ä┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ç╪¼╪ú╪⌐ ╪«╪╖╪ú"
  824. DLG_Options_Label_SpellCheckAsType="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä&╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪ú╪½┘å╪º╪í ┘â╪¬╪º╪¿╪¬┘â"
  825. DLG_Options_Label_SpellCustomDict="┘à╪╣╪¼┘à ╪«╪º╪╡:"
  826. DLG_Options_Label_SpellDictionaries="معاجم."
  827. DLG_Options_Label_SpellHideErrors="╪º╪«┘ü╪º╪í ╪ú╪«╪╖╪º╪í ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  828. DLG_Options_Label_SpellHighlightMisspelledWords="╪¬╪¿╪»┘è┘ä ╪ó┘ä┘è ┘ä┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ç╪¼╪ú╪⌐ ╪«╪╖╪ú"
  829. DLG_Options_Label_SpellIgnoreWords="╪¬╪¼╪º┘ç┘ä ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬"
  830. DLG_Options_Label_SpellIgnoredWord="╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬╪¼╪º┘ç┘ä╪⌐:"
  831. DLG_Options_Label_SpellMainOnly="╪º┘é╪¬╪▒╪¡ ┘à┘å ╪º┘ä┘é╪º┘à┘ê╪│ ╪º┘ä&╪▒╪ª┘è╪│┘è ┘ü┘é╪╖"
  832. DLG_Options_Label_SpellNumbers="┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪¿╪ú&╪▒┘ü╪º┘à"
  833. DLG_Options_Label_SpellSuggest="╪º┘é╪¬╪▒╪¡ ╪»&╪º╪ª┘à╪º ╪¬╪╡╪¡┘è╪¡╪º╪¬"
  834. DLG_Options_Label_SpellUppercase="┘â┘ä┘à╪º╪¬ ┘ü┘è ┘å╪│┘é ╪º┘ä&╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  835. DLG_Options_Label_Text="النص"
  836. DLG_Options_Label_Toolbars="╪┤╪▒╪º╪ª╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬"
  837. DLG_Options_Label_UI="┘ê╪º╪¼┘ç╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à"
  838. DLG_Options_Label_UILang="┘ä╪║╪⌐ ┘ê╪º╪¼┘ç╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à"
  839. DLG_Options_Label_ViewAll="&الكل"
  840. DLG_Options_Label_ViewCursorBlink="┘ê&┘à┘è╪╢ ╪º┘ä┘à╪ñ╪┤╪▒"
  841. DLG_Options_Label_ViewExtraTB="╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪Ñ╪╢╪º┘ü┘è"
  842. DLG_Options_Label_ViewFormatTB="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬"
  843. DLG_Options_Label_ViewHiddenText="&┘å╪╡ ┘à╪«┘ü┘è"
  844. DLG_Options_Label_ViewRuler="&مسطرة"
  845. DLG_Options_Label_ViewShowHide="إظهار..."
  846. DLG_Options_Label_ViewSimpleTB="╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪Ñ╪╢╪º┘ü┘è"
  847. DLG_Options_Label_ViewStandardTB="╪┤╪▒┘è╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä┘é┘è╪º╪│┘è"
  848. DLG_Options_Label_ViewStatusBar="&╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  849. DLG_Options_Label_ViewTableTB="╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪Ñ╪╢╪º┘ü┘è"
  850. DLG_Options_Label_ViewTooltips="╪╣╪▒╪╢ ╪¬┘ä┘à┘è╪¡╪º╪¬"
  851. DLG_Options_Label_ViewUnits="&وحدات:"
  852. DLG_Options_Label_ViewUnprintable="╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¬&╪«╪╖┘è╪╖ ┘à╪«┘ü┘è╪⌐"
  853. DLG_Options_Label_ViewViewFrame="╪╣╪▒╪╢..."
  854. DLG_Options_Label_Visible="مرئي"
  855. DLG_Options_Label_WithExtension="بامتداد:"
  856. DLG_Options_OptionsTitle="التفضيلات"
  857. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetAll="┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬╪¼╪º┘ç┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬╪ƒ"
  858. DLG_Options_Prompt_IgnoreResetCurrent="┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪¬╪¼╪º┘ç┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪ƒ"
  859. DLG_Options_Prompt_YouMustRestart="╪│╪¬╪╖╪¿┘æ┘é ┘ä╪║╪⌐ ┘ê╪º╪¼┘ç╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ╪º┘ä╪¼╪»┘è╪»╪⌐ ┘à╪¿╪º╪┤╪▒╪⌐ ╪¿╪╣╪» ╪¿╪»╪í ╪º┘ä╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪º┘ä┘à╪▒┘æ╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è╪⌐."
  860. DLG_Options_SpellCheckingTitle="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  861. DLG_Options_TabLabel_Misc="متفرقّات."
  862. DLG_Options_TabLabel_Other="أخرى"
  863. DLG_Options_TabLabel_Preferences="┘à╪«╪╖╪╖╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬"
  864. DLG_Options_TabLabel_Spelling="التهجئة"
  865. DLG_Options_TabLabel_View="╪╣╪▒╪╢"
  866. DLG_PageNumbers_Alignment="المحاذاة:"
  867. DLG_PageNumbers_Alignment_No_Colon="المحاذاة"
  868. DLG_PageNumbers_Center="توسيط"
  869. DLG_PageNumbers_Footer="الهامش"
  870. DLG_PageNumbers_Header="الرأس"
  871. DLG_PageNumbers_Left="اليسار"
  872. DLG_PageNumbers_Position="الموقع:"
  873. DLG_PageNumbers_Position_No_Colon="الموضع"
  874. DLG_PageNumbers_Right="اليمين"
  875. DLG_PageNumbers_Title="╪ú╪▒┘ü╪º┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  876. DLG_PageSetup_Adjust="&┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ┘äΓÇì:"
  877. DLG_PageSetup_Bottom="&الأسفل:"
  878. DLG_PageSetup_ErrBigMargins="╪º┘ä╪¡┘ê╪º╪┤┘è ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é╪º╪¬ ╪╣╪▒┘è╪╢╪⌐ ╪¼╪»╪º ┘ê ┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å┘ç╪º ┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐."
  879. DLG_PageSetup_Footer="&هامش:"
  880. DLG_PageSetup_Header="&رأس:"
  881. DLG_PageSetup_Height="&الارتفاع:"
  882. DLG_PageSetup_Landscape="&عرضي"
  883. DLG_PageSetup_Left="&اليسار:"
  884. DLG_PageSetup_Margin="هامش"
  885. DLG_PageSetup_Orient="الاتجاه..."
  886. DLG_PageSetup_Page="صفحة"
  887. DLG_PageSetup_Paper="الورق..."
  888. DLG_PageSetup_Paper_Size="╪¡&╪¼┘à ╪º┘ä┘ê╪▒┘é:"
  889. DLG_PageSetup_Percent="% ┘à┘å ╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪╣╪º╪»┘è"
  890. DLG_PageSetup_Portrait="&طولي"
  891. DLG_PageSetup_Right="&اليمين:"
  892. DLG_PageSetup_Scale="القياس..."
  893. DLG_PageSetup_Title="╪¬╪╣┘è┘è┘å ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  894. DLG_PageSetup_Top="&الأعلى:"
  895. DLG_PageSetup_Units="&وحدات:"
  896. DLG_PageSetup_Width="&العرض:"
  897. DLG_Para_AlignCentered="موسط"
  898. DLG_Para_AlignJustified="مجوف"
  899. DLG_Para_AlignLeft="اليسار"
  900. DLG_Para_AlignRight="اليمين"
  901. DLG_Para_ButtonTabs="&ألسنة..."
  902. DLG_Para_DomDirection="┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒ &┘à┘ç┘è┘à┘å"
  903. DLG_Para_LabelAfter="ب&عد:"
  904. DLG_Para_LabelAlignment="الم&حاذاة:"
  905. DLG_Para_LabelAt="&عند:"
  906. DLG_Para_LabelBefore="&قبل:"
  907. DLG_Para_LabelBy="م&ن:"
  908. DLG_Para_LabelIndentation="التجويف"
  909. DLG_Para_LabelLeft="&اليسار:"
  910. DLG_Para_LabelLineSpacing="╪º┘ä&┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬ ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒:"
  911. DLG_Para_LabelPagination="تصفيح"
  912. DLG_Para_LabelRight="&اليمين:"
  913. DLG_Para_LabelSpacing="الفراغات"
  914. DLG_Para_LabelSpecial="&خاص:"
  915. DLG_Para_ParaTitle="الفقرة"
  916. DLG_Para_PreviewFollowParagraph="╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  917. DLG_Para_PreviewPrevParagraph="╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐┬╖╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐┬╖"
  918. DLG_Para_PreviewSampleFallback="╪¬┘à╪½┘ä ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘â┘ä┘à╪º╪¬ ┘é╪» ╪¬╪╕┘ç╪▒ ┘ü┘è ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â.┘ä╪▒╪ñ┘è╪⌐ ┘å╪╡ ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â ┘à╪│╪¬╪«╪»┘à ┘ü┘è ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘ä┘à╪¡╪⌐╪î ╪╢╪╣ ┘à╪ñ╪┤╪▒┘â┘ü┘è ┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¡╪º┘ê┘è╪⌐ ┘ä╪┤┘è╪ª ┘à┘å ┘å╪╡ ┘ê ╪º┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¡┘ê╪º╪▒."
  919. DLG_Para_PushKeepLinesTogether="&╪º┘ä╪Ñ╪¡╪¬┘ü╪º╪╕ ╪¿╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒ ┘à╪¼┘à╪╣╪⌐"
  920. DLG_Para_PushKeepWithNext="╪¬╪▒┘â ┘à╪╣ ╪º┘ä&╪¬╪º┘ä┘è"
  921. DLG_Para_PushNoHyphenate="&┘ä╪º ╪¬╪▒╪│┘à ┘ê╪º╪╡┘ä╪⌐"
  922. DLG_Para_PushPageBreakBefore="┘ü╪º╪╡┘ä ╪º┘ä&╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘é╪¿┘ä"
  923. DLG_Para_PushSuppressLineNumbers="&╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪ú╪▒┘é╪º┘à ╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒"
  924. DLG_Para_PushWidowOrphanControl="&╪╢╪º╪¿╪╖ ╪ú╪▒┘à┘ä/┘è╪¬┘è┘à"
  925. DLG_Para_SpacingAtLeast="╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä╪ú┘é┘ä"
  926. DLG_Para_SpacingDouble="مضاعف"
  927. DLG_Para_SpacingExactly="بالضبط"
  928. DLG_Para_SpacingHalf="╪│╪╖┘ê╪▒ 1.5"
  929. DLG_Para_SpacingMultiple="متعدد"
  930. DLG_Para_SpacingSingle="وحيد"
  931. DLG_Para_SpecialFirstLine="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä"
  932. DLG_Para_SpecialHanging="متدل"
  933. DLG_Para_SpecialNone="(لاشيء)"
  934. DLG_Para_TabLabelIndentsAndSpacing="╪º┘ä┘à╪│╪º┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪¿╪º╪»╪ª╪⌐ ┘ê ╪º┘ä╪¬╪¿╪º╪╣╪»"
  935. DLG_Para_TabLabelLineAndPageBreaks="┘ü┘ê╪º╪╡┘ä ╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒ ┘ê ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  936. DLG_Spell_AddToDict="&إضافة"
  937. DLG_Spell_Change="&تغيير"
  938. DLG_Spell_ChangeAll="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä&┘â┘ä"
  939. DLG_Spell_ChangeTo="╪¬╪║┘è┘è╪▒ &┘ä┘Ç:"
  940. DLG_Spell_Ignore="&تجاهل"
  941. DLG_Spell_IgnoreAll="∩┐╜∩┐╜∩┐╜╪¬&╪¼╪º┘ç┘ä ╪º┘ä┘â┘ä"
  942. DLG_Spell_NoSuggestions="(┘ä╪º ┘ê╪¼┘ê╪» ┘ä╪º┘é╪¬╪▒╪º╪¡╪º╪¬ ╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐)"
  943. DLG_Spell_SpellTitle="التهجئة"
  944. DLG_Spell_Suggestions="ا&قتراحات:"
  945. DLG_Spell_UnknownWord="┘ä┘è╪│ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪º ┘ü┘è ╪º┘ä┘é╪º┘à┘ê╪│&:"
  946. DLG_SplitCellsTitle="┘é╪│┘à ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  947. DLG_SplitCells_Above="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  948. DLG_SplitCells_Below="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪º┘ä╪ú╪│┘ü┘ä"
  949. DLG_SplitCells_Frame="┘é╪│┘à ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  950. DLG_SplitCells_HoriMid="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘ü┘è ╪º┘ä┘à┘å╪¬╪╡┘ü"
  951. DLG_SplitCells_Left="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒"
  952. DLG_SplitCells_Right="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å"
  953. DLG_SplitCells_VertMid="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘ü┘è ╪º┘ä┘à┘å╪¬╪╡┘ü"
  954. DLG_Styles_Available="╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖ ╪º┘ä┘à╪¬┘ê┘ü╪▒╪⌐"
  955. DLG_Styles_CharPrev="┘ä┘à╪¡╪⌐ ╪╣┘å ╪º┘ä╪▒┘à╪▓"
  956. DLG_Styles_DefCurrent="╪º┘ä╪¬╪╣┘è┘è┘å╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  957. DLG_Styles_DefNone="┘ä╪º ╪┤┘è╪í"
  958. DLG_Styles_Description="الوصف"
  959. DLG_Styles_ErrBlankName="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪Ñ╪¿┘é╪º╪í ╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘å┘à╪╖ ┘ü╪º╪▒╪║╪º"
  960. DLG_Styles_ErrNoStyle="┘ä┘à ┘è╪¬┘à ╪º┘å╪¬┘é╪º╪í ╪ú┘è ┘å┘à╪╖  ┘à┘à╪º ┘è╪¡┘ê┘ä ╪»┘ê┘å ╪¬╪║┘è┘è╪▒┘ç"
  961. DLG_Styles_ErrNotTitle1="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘å┘à╪╖ - "
  962. DLG_Styles_ErrNotTitle2=" - ┘à╪«╪╡╪╡.  ┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º╪│╪«╪»╪º┘à ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪ú╪│┘à╪î ╪º╪«╪¬╪▒ ╪Ñ╪│┘à╪º ╪ó╪«╪▒  "
  963. DLG_Styles_ErrStyleBuiltin="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘å┘à╪╖ ┘à╪▒┘â╪¿ ┘ü┘è┘ç"
  964. DLG_Styles_ErrStyleCantDelete="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘å┘à╪╖"
  965. DLG_Styles_ErrStyleNot="╪º┘ä┘å┘à╪╖ ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»  ┘ä╪░┘ä╪╖ ┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪║┘è┘è╪▒┘ç"
  966. DLG_Styles_LBL_InUse="╪¿╪╡╪»╪» ╪º┘ä╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à"
  967. DLG_Styles_LBL_TxtMsg="┘à╪º ┘â╪¬╪¿┘ç ╪º┘ä╪Ñ┘ä╪º┘ç"
  968. DLG_Styles_LBL_UserDefined="╪ú┘å┘à╪º╪╖ ┘à╪¡╪»╪»╪⌐ ┘à┘å ╪╖╪▒┘ü ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à"
  969. DLG_Styles_List="قائمة"
  970. DLG_Styles_Modify="تغيير..."
  971. DLG_Styles_ModifyAutomatic="╪¬╪¡╪»┘è╪½ ╪ó┘ä┘è"
  972. DLG_Styles_ModifyBasedOn="┘à╪ñ╪│╪│ ╪╣┘ä┘ë:"
  973. DLG_Styles_ModifyCharacter="الرمز"
  974. DLG_Styles_ModifyDescription="الوصف"
  975. DLG_Styles_ModifyFollowing="╪º┘ä┘å┘à╪╖ ┘ä┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è╪⌐"
  976. DLG_Styles_ModifyFormat="التهيئة"
  977. DLG_Styles_ModifyLanguage="اللغة"
  978. DLG_Styles_ModifyName="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘å┘à╪╖:"
  979. DLG_Styles_ModifyNumbering="ترقيم"
  980. DLG_Styles_ModifyParagraph="الفقرة"
  981. DLG_Styles_ModifyShortCut="┘à┘ü╪¬╪º╪¡ ╪º╪«╪¬╪╡╪º╪▒"
  982. DLG_Styles_ModifyTabs="الألسنة"
  983. DLG_Styles_ModifyTemplate="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘ä┘ä┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  984. DLG_Styles_ModifyTitle="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖"
  985. DLG_Styles_ModifyType="┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä┘å┘à╪╖"
  986. DLG_Styles_New="جديد..."
  987. DLG_Styles_NewTitle="┘å┘à╪╖ ╪¼╪»┘è╪»"
  988. DLG_Styles_ParaPrev="┘ä┘à╪¡╪⌐ ╪╣┘å ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  989. DLG_Styles_RemoveButton="ازالة"
  990. DLG_Styles_RemoveLab="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪«╪º╪╡┘è╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘å┘à╪╖"
  991. DLG_Styles_StylesLocked="╪¬╪╣╪╖┘è┘ä ┘â┘ä ╪ú┘ê╪º┘à╪▒ ╪º┘ä╪¬┘å╪│┘è┘é╪î ╪Ñ┘ä╪º ╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖. "
  992. DLG_Styles_StylesTitle="أنماط"
  993. DLG_Stylist_FootnoteStyles="┘å┘à╪╖ ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪⌐"
  994. DLG_Stylist_HeadingStyles="╪ú┘å┘à╪º╪╖ ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å"
  995. DLG_Stylist_ListStyles="╪ú┘å┘à╪º╪╖ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  996. DLG_Stylist_MiscStyles="╪ú┘å┘à╪º╪╖ ┘à╪¬┘å┘ê╪╣╪⌐"
  997. DLG_Stylist_Styles="أنماط"
  998. DLG_Stylist_Title="┘à╪¡╪»┘æ╪» ╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖"
  999. DLG_Stylist_UserStyles="╪ú┘å┘à╪º╪╖ ┘à╪╣╪▒┘æ┘ü╪⌐ ┘à┘å ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à"
  1000. DLG_Tab_Button_Clear="مسح"
  1001. DLG_Tab_Button_ClearAll="&┘à╪│╪¡ ╪º┘ä┘â┘ä"
  1002. DLG_Tab_Button_Set="ضبط"
  1003. DLG_Tab_Label_Alignment="المحاذاة"
  1004. DLG_Tab_Label_DefaultTS="╪º┘ä┘à╪º╪│┘â╪º╪¬ ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪ú┘ä╪│┘å╪⌐:"
  1005. DLG_Tab_Label_Existing="╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐ ┘à╪╣╪▒┘æ┘ü╪⌐ ┘à┘å ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬╪«╪»┘à"
  1006. DLG_Tab_Label_Leader="القائد"
  1007. DLG_Tab_Label_New="╪╢╪¿╪╖ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  1008. DLG_Tab_Label_Position="الموضع"
  1009. DLG_Tab_Label_TabPosition="┘à┘ê┘é╪╣ ┘à╪º╪│┘â ╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å:"
  1010. DLG_Tab_Label_TabToClear="┘à╪º╪│┘â╪º╪¬ ╪º┘ä╪ú┘ä╪│┘å╪⌐ ┘ä┘ä╪¡╪░┘ü:"
  1011. DLG_Tab_Radio_Bar="عمود"
  1012. DLG_Tab_Radio_Center="توسيط"
  1013. DLG_Tab_Radio_Dash="&3 ----------"
  1014. DLG_Tab_Radio_Decimal="عشري"
  1015. DLG_Tab_Radio_Dot="&2 .........."
  1016. DLG_Tab_Radio_Left="اليسار"
  1017. DLG_Tab_Radio_NoAlign="┘ä╪º ╪┤┘è╪í"
  1018. DLG_Tab_Radio_None="&1 ┘ä╪º ╪┤┘è╪í"
  1019. DLG_Tab_Radio_Right="اليمين"
  1020. DLG_Tab_Radio_Underline="&4 __________"
  1021. DLG_Tab_TabTitle="الألسنة"
  1022. DLG_ToggleCase_FirstUpperCase="╪º┘ä╪¬╪║╪╖┘è╪º╪¬ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä┘è╪⌐"
  1023. DLG_ToggleCase_LowerCase="╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  1024. DLG_ToggleCase_SentenceCase="╪¬╪│╪╖┘è╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1025. DLG_ToggleCase_Title="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1026. DLG_ToggleCase_TitleCase="╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1027. DLG_ToggleCase_ToggleCase="╪¬╪¡┘ê┘ä ┘à┘å ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1028. DLG_ToggleCase_UpperCase="╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘ä┘è╪º"
  1029. DLG_WordCount_Auto_Update=" ╪¬╪¡╪»┘è╪½ ╪ó┘ä┘è"
  1030. DLG_WordCount_Characters_No="╪▒┘à┘ê╪▓ (╪¿┘ä╪º ┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬):"
  1031. DLG_WordCount_Characters_Sp="╪▒┘à┘ê╪▓ (╪¿┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬):"
  1032. DLG_WordCount_Lines="السطور:"
  1033. DLG_WordCount_Pages="صفحات:"
  1034. DLG_WordCount_Paragraphs="فقرات:"
  1035. DLG_WordCount_Statistics="إحصاءات:"
  1036. DLG_WordCount_Update_Rate="╪º┘ä╪½┘ê╪º┘å┘è ╪¿┘è┘å ╪º┘ä╪¬╪¡╪»┘è╪½╪º╪¬"
  1037. DLG_WordCount_WordCountTitle="╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬"
  1038. DLG_WordCount_Words="كلمات:"
  1039. DLG_WordCount_Words_No_Notes="┘â┘ä┘à╪º╪¬ (╪¿┘ä╪º ╪¡╪º╪┤┘è╪º╪¬ ╪│┘ü┘ä┘è╪⌐/ ╪¬╪╣┘ä┘è┘é╪º╪¬ ┘å┘ç╪º╪ª┘è╪⌐)"
  1040. FIELD_Application="تطبيق"
  1041. FIELD_Application_BuildId="┘à╪╣╪▒┘ü ╪º┘ä┘à╪▒┘â╪¿"
  1042. FIELD_Application_CompileDate="╪¬╪º╪▒┘è╪« ╪º┘ä╪¬╪¼┘à┘è╪╣"
  1043. FIELD_Application_CompileTime="┘ê┘é╪¬ ╪º┘ä╪¬╪¼┘à┘è╪╣"
  1044. FIELD_Application_Filename="╪Ñ╪│┘à ╪º┘ä┘à┘ä┘ü"
  1045. FIELD_Application_MailMerge="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»"
  1046. FIELD_Application_Options="╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬╪▒┘â┘è╪¿"
  1047. FIELD_Application_Target="┘ê╪¼┘ç╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪▒┘â┘è╪¿"
  1048. FIELD_DateTime_AMPM="صباحا/مساءا"
  1049. FIELD_DateTime_Custom="╪¬╪º╪▒┘è╪«/┘ê┘é╪¬ ┘é╪º╪¿┘ä╪º┘å ┘ä┘ä╪¬╪«╪╡┘è╪╡"
  1050. FIELD_DateTime_DDMMYY="اليوم/الشهر/السنة"
  1051. FIELD_DateTime_DOY="╪º┘ä┘è┘ê┘à # ┘ü┘è ╪º┘ä╪│┘å╪⌐"
  1052. FIELD_DateTime_DefaultDate="╪º┘ä╪¬┘à╪½┘è┘ä ╪º┘ä┘ê┘é┘è ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è"
  1053. FIELD_DateTime_DefaultDateNoTime="╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è (╪¿/╪¿╪»┘ê┘å ┘ê┘é╪¬)"
  1054. FIELD_DateTime_Epoch="╪½┘ê╪º┘å ┘à┘å╪░ ╪º┘ä╪Ñ╪│┘å╪º╪»"
  1055. FIELD_DateTime_MMDDYY="الشهر/اليوم/السنة"
  1056. FIELD_DateTime_MilTime="╪¬┘ê┘é┘è╪¬ ╪╣╪│┘â╪▒┘è"
  1057. FIELD_DateTime_MonthDayYear="╪º┘ä╪┤┘ç╪▒ ┘ê ╪º┘ä┘è┘ê┘à ┘ê ╪º┘ä╪│┘å╪⌐"
  1058. FIELD_DateTime_MthDayYear="╪º┘ä╪┤┘ç╪▒ ┘ê ╪º┘ä┘è┘ê┘à ┘ê ╪º┘ä╪│┘å╪⌐"
  1059. FIELD_DateTime_TimeZone="╪º┘ä┘à┘å╪╖┘é╪⌐ ╪º┘ä╪▓┘à┘å┘è╪⌐"
  1060. FIELD_DateTime_Wkday="┘è┘ê┘à ╪º┘ä╪ú╪│╪¿┘ê╪╣"
  1061. FIELD_Datetime_CurrentDate="╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1062. FIELD_Datetime_CurrentTime="╪º┘ä┘ê┘é╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1063. FIELD_Document_Contributor="المساهم"
  1064. FIELD_Document_Coverage="تغطية"
  1065. FIELD_Document_Creator="المنشئ"
  1066. FIELD_Document_Date="التاريخ"
  1067. FIELD_Document_Description="الوصف"
  1068. FIELD_Document_Keywords="╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ü╪º╪¬┘è╪¡"
  1069. FIELD_Document_Language="اللغة"
  1070. FIELD_Document_Publisher="الناشر"
  1071. FIELD_Document_Rights="الحقوق"
  1072. FIELD_Document_Subject="الموضوع"
  1073. FIELD_Document_Title="العنوان"
  1074. FIELD_Document_Type="كتابة"
  1075. FIELD_Error="╪«╪╖╪ú ╪╣┘å╪» ╪¡╪│╪º╪¿ ╪º┘ä┘é┘è┘à╪⌐!"
  1076. FIELD_Numbers_CharCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓"
  1077. FIELD_Numbers_EndnoteAnchor="┘à╪▒╪│┘ë ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪«┘è╪▒╪⌐"
  1078. FIELD_Numbers_EndnoteReference="┘à╪▒╪¼╪╣┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪«┘è╪▒╪⌐"
  1079. FIELD_Numbers_FootnoteAnchor="┘à╪▒╪│┘ë ┘à┘ä┘ê╪¡╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1080. FIELD_Numbers_FootnoteReference="┘à╪▒╪¼╪╣┘è╪⌐ ┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1081. FIELD_Numbers_LineCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪│╪╖┘ê╪▒"
  1082. FIELD_Numbers_ListLabel="╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º┘ä┘é╪º╪ª┘à╪⌐"
  1083. FIELD_Numbers_NbspCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ (╪¿/╪¿╪»┘ê┘å ┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1084. FIELD_Numbers_PageNumber="╪▒┘é┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1085. FIELD_Numbers_PageReference="┘à╪▒╪¼╪╣┘è╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1086. FIELD_Numbers_PagesCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  1087. FIELD_Numbers_ParaCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪º╪¬"
  1088. FIELD_Numbers_TOCListLabel="╪¬╪│┘à┘è╪⌐ ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘ü┘ç╪▒╪│"
  1089. FIELD_Numbers_TOCPageNumber="╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘ç╪▒╪│"
  1090. FIELD_Numbers_TableSumCols="╪¼┘à╪╣ ╪│╪╖╪▒ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1091. FIELD_Numbers_TableSumRows="╪¼┘à╪╣ ╪╣┘à┘ê╪» ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1092. FIELD_Numbers_WordCount="╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬"
  1093. FIELD_PieceTable_MartinTest="╪º╪«╪¬╪¿╪º╪▒ ┘à╪º╪▒╪¬┘è┘å"
  1094. FIELD_PieceTable_Test="╪º╪«╪¬╪¿╪º╪▒ ┘â╪º┘ü┘è┘å"
  1095. FIELD_Type_Datetime="╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ┘ê ╪º┘ä┘ê┘é╪¬"
  1096. FIELD_Type_Document="المستند"
  1097. FIELD_Type_Numbers="أرقام"
  1098. FIELD_Type_PieceTable="╪¼╪▓╪í ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1099. FirstLineIndentStatus="╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä [%s]"
  1100. FooterStatus="╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ [%s]"
  1101. HeaderStatus="╪º┘ä╪▒╪ú╪│ [%s]"
  1102. InsertModeFieldINS="إدراج"
  1103. InsertModeFieldOVR="OVR"
  1104. LeftIndentStatus="╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä╪ú╪│┘è╪▒ [%s]"
  1105. LeftIndentTextIndentStatus="╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä╪ú┘è╪│╪▒ [%s] ╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪ú┘ê┘ä [%s]"
  1106. LeftMarginStatus="╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ ╪º┘ä╪ú┘è╪│╪▒ [%s]"
  1107. MENU_LABEL_ALIGN="&محاذاة"
  1108. MENU_LABEL_ALIGN_CENTER="&توسيط"
  1109. MENU_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="&تنظيم"
  1110. MENU_LABEL_ALIGN_LEFT="&اليسار"
  1111. MENU_LABEL_ALIGN_RIGHT="&اليمين"
  1112. MENU_LABEL_EDIT="&تحرير"
  1113. MENU_LABEL_EDIT_CLEAR="&مسح"
  1114. MENU_LABEL_EDIT_COPY="&نسخ"
  1115. MENU_LABEL_EDIT_COPYEMBED="╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å"
  1116. MENU_LABEL_EDIT_COPYIMAGE="┘å╪│╪« ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1117. MENU_LABEL_EDIT_COPY_FRAME="┘å╪│╪« ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1118. MENU_LABEL_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="┘å&╪│╪« ┘à┘ê┘é╪╣ ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1119. MENU_LABEL_EDIT_CUT="ق&ص"
  1120. MENU_LABEL_EDIT_CUTEMBED="┘é╪╡ ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å"
  1121. MENU_LABEL_EDIT_CUTIMAGE="┘é╪╡ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1122. MENU_LABEL_EDIT_CUT_FRAME="┘é╪╡ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1123. MENU_LABEL_EDIT_DELETEEMBED="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å"
  1124. MENU_LABEL_EDIT_DELETEFRAME="╪¡╪░┘ü ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1125. MENU_LABEL_EDIT_DELETEIMAGE="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1126. MENU_LABEL_EDIT_EDITFOOTER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1127. MENU_LABEL_EDIT_EDITHEADER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1128. MENU_LABEL_EDIT_FIND="&بحث"
  1129. MENU_LABEL_EDIT_GOTO="&╪░┘ç╪º╪¿ ╪Ñ┘ä┘ë"
  1130. MENU_LABEL_EDIT_LATEXEQUATION="╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐"
  1131. MENU_LABEL_EDIT_PASTE="&لصق"
  1132. MENU_LABEL_EDIT_PASTE_SPECIAL="┘ä&╪╡┘é ╪║┘è╪▒ ┘à┘ç┘è╪ª"
  1133. MENU_LABEL_EDIT_REDO="&اعادة"
  1134. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1135. MENU_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1136. MENU_LABEL_EDIT_REPLACE="ا&ستبدال"
  1137. MENU_LABEL_EDIT_SELECTALL="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º┘ä&┘â┘ä"
  1138. MENU_LABEL_EDIT_SELECT_FRAME="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘à╪▒╪¿╪╣ ┘å╪╡"
  1139. MENU_LABEL_EDIT_UNDO="&تراجع"
  1140. MENU_LABEL_FILE="&ملف"
  1141. MENU_LABEL_FILE_CLOSE="&غلق"
  1142. MENU_LABEL_FILE_EXIT="&إنهاء"
  1143. MENU_LABEL_FILE_EXPORT="╪¡&┘ü╪╕ ┘å╪│╪«╪⌐"
  1144. MENU_LABEL_FILE_IMPORT="┘ü&╪¬╪¡ ┘å╪│╪«╪⌐"
  1145. MENU_LABEL_FILE_IMPORTSTYLES="&╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ┘à┘ä┘ü"
  1146. MENU_LABEL_FILE_NEW="&جديد"
  1147. MENU_LABEL_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="┘å┘à┘ê╪░╪¼ ╪¼╪»┘è╪»"
  1148. MENU_LABEL_FILE_OPEN="&فتح"
  1149. MENU_LABEL_FILE_PAGESETUP="╪¬&╪╣┘è┘è┘å ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1150. MENU_LABEL_FILE_PRINT="&طبع"
  1151. MENU_LABEL_FILE_PRINT_DIRECTLY="╪╖╪¿╪╣ &┘à╪¿╪º╪┤╪▒╪⌐"
  1152. MENU_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="┘ä&┘à╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1153. MENU_LABEL_FILE_PROPERTIES="الخ&صائص"
  1154. MENU_LABEL_FILE_RECENT="╪º┘ä┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä&╪¡╪»┘è╪½╪⌐"
  1155. MENU_LABEL_FILE_RECENT_1="&1 %s"
  1156. MENU_LABEL_FILE_RECENT_2="&2 %s"
  1157. MENU_LABEL_FILE_RECENT_3="&3 %s"
  1158. MENU_LABEL_FILE_RECENT_4="&4 %s"
  1159. MENU_LABEL_FILE_RECENT_5="&5 %s"
  1160. MENU_LABEL_FILE_RECENT_6="&6 %s"
  1161. MENU_LABEL_FILE_RECENT_7="&7 %s"
  1162. MENU_LABEL_FILE_RECENT_8="&8 %s"
  1163. MENU_LABEL_FILE_RECENT_9="&9 %s"
  1164. MENU_LABEL_FILE_REVERT="ا&رتداد"
  1165. MENU_LABEL_FILE_SAVE="&حفظ"
  1166. MENU_LABEL_FILE_SAVEAS="╪¡┘ü╪╕ &┘â┘Ç"
  1167. MENU_LABEL_FILE_SAVEEMBED="╪¡┘ü╪╕ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à┘ä┘ü"
  1168. MENU_LABEL_FILE_SAVEIMAGE="&╪¡┘ü╪╖ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘âΓÇì"
  1169. MENU_LABEL_FILE_SAVE_TEMPLATE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä&┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  1170. MENU_LABEL_FMT="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä&┘å╪╡"
  1171. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND="╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1172. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="┘ä┘ê&┘å ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1173. MENU_LABEL_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1174. MENU_LABEL_FMT_BOLD="&سميك"
  1175. MENU_LABEL_FMT_BORDERS="╪¡╪»┘ê╪» ┘ê ╪╕┘ä╪º┘ä"
  1176. MENU_LABEL_FMT_BULLETS="╪▒╪╡╪º╪╡╪º╪¬ ┘ê &╪¬╪▒┘é┘è┘à"
  1177. MENU_LABEL_FMT_COLUMNS="&جداول"
  1178. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION="اتجاهي"
  1179. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DD_RTL="&┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1180. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="┘à╪│╪¬&┘å╪» ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1181. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_LTR="┘å╪╡ ┘è&┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1182. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_DO_RTL="┘å╪╡ ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1183. MENU_LABEL_FMT_DIRECTION_SD_RTL="┘à┘å╪¬┘é┘ë ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1184. MENU_LABEL_FMT_DOCUMENT="&مستند"
  1185. MENU_LABEL_FMT_EMBED="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å"
  1186. MENU_LABEL_FMT_FONT="&خط"
  1187. MENU_LABEL_FMT_FOOTNOTES="┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪┤ ┘ê ╪º┘ä┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  1188. MENU_LABEL_FMT_FRAME="┘à╪▒╪¿╪╣ ┘å╪╡"
  1189. MENU_LABEL_FMT_HDRFTR="الرأس/الهوامش"
  1190. MENU_LABEL_FMT_IMAGE="&صورة"
  1191. MENU_LABEL_FMT_ITALIC="&مائل"
  1192. MENU_LABEL_FMT_LANGUAGE="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä┘ä&╪║╪⌐"
  1193. MENU_LABEL_FMT_OVERLINE="&┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  1194. MENU_LABEL_FMT_PARAGRAPH="&فقرة"
  1195. MENU_LABEL_FMT_POSIMAGE="&صورة"
  1196. MENU_LABEL_FMT_SETPOSIMAGE="╪╢╪¿╪╖ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘à┘ê╪╢╪╣╪⌐"
  1197. MENU_LABEL_FMT_STRIKE="ش&طب"
  1198. MENU_LABEL_FMT_STYLE="النمط"
  1199. MENU_LABEL_FMT_STYLE_DEFINE="&╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘ê ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖"
  1200. MENU_LABEL_FMT_STYLIST="┘à╪¡╪»┘æ╪» ╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖"
  1201. MENU_LABEL_FMT_SUBSCRIPT="&╪▒┘à╪▓ ╪│┘ü┘ä┘è"
  1202. MENU_LABEL_FMT_SUPERSCRIPT="╪¡╪▒┘ü ┘ü&┘ê┘é┘è"
  1203. MENU_LABEL_FMT_TABLEOFCONTENTS="فهرس"
  1204. MENU_LABEL_FMT_TABS="&ألسنة"
  1205. MENU_LABEL_FMT_TOGGLECASE="╪¬&╪║┘è┘è╪▒ ┘â╪¿╪▒ ┘ê ╪╡╪║╪▒ ╪º┘ä╪¡╪▒┘ê┘ü"
  1206. MENU_LABEL_FMT_UNDERLINE="&تسطير"
  1207. MENU_LABEL_FORMAT="الت&هيئة"
  1208. MENU_LABEL_HELP="&مساعدة"
  1209. MENU_LABEL_HELP_ABOUT="&╪¡┘ê┘ä %s"
  1210. MENU_LABEL_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="╪¡┘ê┘ä ╪¼&┘å┘ê┘à ╪ú┘ü┘è╪│"
  1211. MENU_LABEL_HELP_CHECKVER="╪¬╪¡┘é┘é ┘à┘å ┘ê╪¼┘ê╪» ╪¬╪¡╪»┘è╪½╪º╪¬"
  1212. MENU_LABEL_HELP_CONTENTS="┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐&"
  1213. MENU_LABEL_HELP_CREDITS="الم&شاركون"
  1214. MENU_LABEL_HELP_INDEX="╪¬┘é╪»┘è┘à ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐&"
  1215. MENU_LABEL_HELP_REPORT_BUG="╪¬┘é╪▒┘è╪▒ &╪«┘ä┘ä"
  1216. MENU_LABEL_HELP_SEARCH="&╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ╪╡┘ü╪¡┘ä╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  1217. MENU_LABEL_INSERT_BOOKMARK="╪╣┘ä╪º&┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣"
  1218. MENU_LABEL_INSERT_BREAK="&فاصل"
  1219. MENU_LABEL_INSERT_CLIPART="&┘é╪╡╪º╪╡╪⌐ ┘ü┘å┘è╪⌐"
  1220. MENU_LABEL_INSERT_DATETIME="╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ┘ê ╪º┘ä┘ê&┘é╪¬"
  1221. MENU_LABEL_INSERT_DELETE_HYPERLINK="&╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1222. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER="&╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç"
  1223. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="&╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘è╪│╪º╪▒ ┘è┘à┘è┘å"
  1224. MENU_LABEL_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="&╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1225. MENU_LABEL_INSERT_EDIT_HYPERLINK="&╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1226. MENU_LABEL_INSERT_ENDNOTE="&┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪│┘ü┘ä┘ë"
  1227. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION="معادلة"
  1228. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_FILE="┘à┘å ╪º┘ä┘à┘ä┘ü"
  1229. MENU_LABEL_INSERT_EQUATION_LATEX="┘à┘å ┘ä╪º╪¬┘â╪│ LaTex"
  1230. MENU_LABEL_INSERT_FIELD="&حقل"
  1231. MENU_LABEL_INSERT_FILE="مل&ف"
  1232. MENU_LABEL_INSERT_FOOTER="الهامش"
  1233. MENU_LABEL_INSERT_FOOTNOTE="╪¡╪º&╪┤┘è╪⌐ ╪│┘ü┘ä┘è╪⌐"
  1234. MENU_LABEL_INSERT_GOTO_HYPERLINK="&╪¬╪«╪╖┘æ┘è ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1235. MENU_LABEL_INSERT_GRAPHIC="&┘à┘å ┘à┘ä┘ü"
  1236. MENU_LABEL_INSERT_HEADER="الرأس"
  1237. MENU_LABEL_INSERT_HYPERLINK="&وصلة"
  1238. MENU_LABEL_INSERT_MAILMERGE="╪¡┘é┘ä ╪»┘à╪¼ ╪º┘ä&╪¿╪▒┘è╪»"
  1239. MENU_LABEL_INSERT_PAGENO="╪ú╪▒┘é╪º┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪º╪¬"
  1240. MENU_LABEL_INSERT_PICTURE="&صورة"
  1241. MENU_LABEL_INSERT_SYMBOL="ر&مز"
  1242. MENU_LABEL_INSERT_TABLEOFCONTENTS="فهرس"
  1243. MENU_LABEL_INSERT_TEXTBOX="┘à╪▒╪¿╪╣ ┘å╪╡"
  1244. MENU_LABEL_OPEN_TEMPLATE="┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  1245. MENU_LABEL_SPELL_ADD="&إضافة"
  1246. MENU_LABEL_SPELL_IGNOREALL="&╪¬╪¼╪º┘ç┘ä ╪º┘ä┘â┘ä"
  1247. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_1="%s"
  1248. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_2="%s"
  1249. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_3="%s"
  1250. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_4="%s"
  1251. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_5="%s"
  1252. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_6="%s"
  1253. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_7="%s"
  1254. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_8="%s"
  1255. MENU_LABEL_SPELL_SUGGEST_9="%s"
  1256. MENU_LABEL_TABLE="جد&ول"
  1257. MENU_LABEL_TABLE_AUTOFIT="&┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1258. MENU_LABEL_TABLE_DELETE="&مسح"
  1259. MENU_LABEL_TABLE_DELETECOLUMN="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä&╪╣┘à┘ê╪»"
  1260. MENU_LABEL_TABLE_DELETEROW="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  1261. MENU_LABEL_TABLE_DELETETABLE="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1262. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_CELLS="&┘é╪│┘à ╪º┘ä╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1263. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_COLUMNS="&عمود"
  1264. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_ROWS="&╪│╪╖╪▒"
  1265. MENU_LABEL_TABLE_DELETE_TABLE="&جدول"
  1266. MENU_LABEL_TABLE_FORMAT="&╪¼╪»┘ê┘ä ╪º┘ä╪¬┘ç┘è┘è╪ª╪º╪¬"
  1267. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å"
  1268. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å"
  1269. MENU_LABEL_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="╪╢╪¿╪╖ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å"
  1270. MENU_LABEL_TABLE_INSERTCOLUMN="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ &╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  1271. MENU_LABEL_TABLE_INSERTROW="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪ú&╪│╪╖╪▒"
  1272. MENU_LABEL_TABLE_INSERTTABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ &╪¼╪»┘ê┘ä"
  1273. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_CELLS="&┘é╪│┘à ╪º┘ä╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1274. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘è&┘à┘è┘å╪º"
  1275. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘è&╪│╪º╪▒╪º"
  1276. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="╪º┘ä╪ú╪│╪╖╪▒ ╪ú&╪│┘ü┘ä┘ç"
  1277. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="╪º┘ä╪ú╪│╪╖╪▒ ╪ú&╪╣┘ä╪º┘ç"
  1278. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMCOLS="╪¼┘à╪╣ ╪│╪╖╪▒"
  1279. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_SUMROWS="╪¼┘à╪╣ ╪╣┘à┘ê╪»"
  1280. MENU_LABEL_TABLE_INSERT_TABLE="&جدول"
  1281. MENU_LABEL_TABLE_MERGE_CELLS="&╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1282. MENU_LABEL_TABLE_SELECT="&اختيار"
  1283. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_CELL="&الخلية"
  1284. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_COLUMN="عمود"
  1285. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_ROW="&╪│╪╖╪▒"
  1286. MENU_LABEL_TABLE_SELECT_TABLE="&جدول"
  1287. MENU_LABEL_TABLE_SORT="╪¬&╪▒╪¬┘è╪¿ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1288. MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSASCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬╪╡╪º╪╣╪»┘è"
  1289. MENU_LABEL_TABLE_SORTCOLSDESCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬┘å╪º╪▓┘ä┘è"
  1290. MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSASCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬╪╡╪º╪╣╪»┘è"
  1291. MENU_LABEL_TABLE_SORTROWSDESCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪│╪╖╪▒ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬┘å╪º╪▓┘ä┘è"
  1292. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_CELLS="┘é&╪│┘à ╪º┘ä╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1293. MENU_LABEL_TABLE_SPLIT_TABLE="┘é&╪│┘à ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1294. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXT="╪¬╪¡┘ê┘è┘ä ╪¼╪»┘ê┘ä ╪Ñ┘ä┘ë ┘å╪╡"
  1295. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="┘ü╪╡┘ä ┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬"
  1296. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="┘ü╪╡┘ä ╪¿┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬ ┘ê ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1297. MENU_LABEL_TABLE_TABLETOTEXTTABS="┘ü╪╡┘ä ╪¿╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1298. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE="╪¬╪¡┘ê┘è┘ä ┘å╪╡ ╪Ñ┘ä┘ë ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1299. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="╪¬┘é╪│┘è┘à ╪º┘ä┘å╪╡ ┘ü┘è ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬ ╪ú┘ê ╪º┘ä┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬ ╪ú┘ê ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1300. MENU_LABEL_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="╪¬┘é╪│┘è┘à ╪º┘ä┘å╪╡ ┘ü┘è ╪º┘ä┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬ ╪ú┘ê ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1301. MENU_LABEL_TOOLS="&أدوات"
  1302. MENU_LABEL_TOOLS_AUTOSPELL="&┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  1303. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY="&┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  1304. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_PURGE="&╪Ñ┘ü╪▒╪º╪║ ╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬"
  1305. MENU_LABEL_TOOLS_HISTORY_SHOW="&╪º╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬"
  1306. MENU_LABEL_TOOLS_LANGUAGE="&اللغة"
  1307. MENU_LABEL_TOOLS_MAILMERGE="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä&╪¿╪▒┘è╪»"
  1308. MENU_LABEL_TOOLS_OPTIONS="الإعدادات"
  1309. MENU_LABEL_TOOLS_PLUGINS="╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ┘à&╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  1310. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS="&مراجعات"
  1311. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="&╪¬┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  1312. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_AUTO="&╪º╪¡╪¬┘ü╪º╪╕ ╪¿╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ┘â╪º┘à┘ä╪º"
  1313. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="&┘é╪º╪▒┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  1314. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è╪⌐"
  1315. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐"
  1316. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MARK="&╪¬╪╣┘ä┘è┘à ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪╣┘å╪» ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐"
  1317. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS="╪»&┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  1318. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="╪¿╪»╪í ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  1319. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_PURGE="╪¬┘ü&╪▒┘è╪║ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1320. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="&╪▒┘ü╪╢ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  1321. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="&╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  1322. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW="╪Ñ&╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1323. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» &╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1324. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐"
  1325. MENU_LABEL_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» &┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1326. MENU_LABEL_TOOLS_SCRIPTS="╪º┘ä&┘å╪╡┘ê╪╡ ╪º┘ä┘à╪╡╪»╪▒┘è╪⌐"
  1327. MENU_LABEL_TOOLS_SPELL="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä&╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  1328. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLING="&التهجئة"
  1329. MENU_LABEL_TOOLS_SPELLPREFS="╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä&╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  1330. MENU_LABEL_TOOLS_WORDCOUNT="&╪╣╪» ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬"
  1331. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐"
  1332. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_FILE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ MathML ┘à┘å ┘à┘ä┘ü"
  1333. MENU_LABEL_TOOLTIP_INSERT_EQUATION_LATEX="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐ ┘à┘å ╪╣╪¿╪º╪▒╪⌐ ┘ä╪º╪¬┘â╪│ LaTex"
  1334. MENU_LABEL_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="╪º╪│╪¬&╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪º┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è"
  1335. MENU_LABEL_VIEW_FULLSCREEN="┘â╪º&┘à┘ä ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  1336. MENU_LABEL_VIEW_HEADFOOT="&╪▒╪ú╪│ ┘ê ┘ç╪º┘à╪┤"
  1337. MENU_LABEL_VIEW_LOCKSTYLES="╪¬┘à┘â┘è┘å ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐"
  1338. MENU_LABEL_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="&╪Ñ┘é┘ü╪º┘ä ╪º┘ä╪¬╪«╪╖┘è╪╖"
  1339. MENU_LABEL_VIEW_NORMAL="&╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪╣╪º╪»┘è"
  1340. MENU_LABEL_VIEW_PRINT="&╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1341. MENU_LABEL_VIEW_RULER="╪º╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä&┘à╪│╪╖╪▒╪⌐"
  1342. MENU_LABEL_VIEW_SHOWPARA="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ &╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐"
  1343. MENU_LABEL_VIEW_STATUSBAR="&╪º╪╕┘ç╪º╪▒ ╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1344. MENU_LABEL_VIEW_TB_1="&1 %s"
  1345. MENU_LABEL_VIEW_TB_2="&2 %s"
  1346. MENU_LABEL_VIEW_TB_3="&3 %s"
  1347. MENU_LABEL_VIEW_TB_4="&4 %s"
  1348. MENU_LABEL_VIEW_TOOLBARS="&╪┤╪▒╪º╪ª╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬"
  1349. MENU_LABEL_VIEW_WEB="&╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪º┘å╪¬╪▒┘å╪¬"
  1350. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM="&تكبير"
  1351. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_100="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä┘ë ╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪ú╪╡┘ä┘è"
  1352. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_200="╪¬┘â╪¿┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë &200%"
  1353. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_50="╪¬╪╡╪║┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë &50%"
  1354. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_75="╪¬╪╡╪║┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë &75%"
  1355. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_MENU="&تكبير"
  1356. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WHOLE="&┘â╪º┘à┘ä ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1357. MENU_LABEL_VIEW_ZOOM_WIDTH="&╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1358. MENU_LABEL_WEB_SAVEASWEB="&╪¡┘ü╪╕ ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪º┘å╪¬╪▒┘å╪¬"
  1359. MENU_LABEL_WEB_WEBPREVIEW="&┘ü┘è ┘à╪¬╪╡┘ü╪¡ ╪º┘ä╪┤╪¿┘â╪⌐"
  1360. MENU_LABEL_WINDOW="&مستندات"
  1361. MENU_LABEL_WINDOW_1="&1 %s"
  1362. MENU_LABEL_WINDOW_2="&2 %s"
  1363. MENU_LABEL_WINDOW_3="&3 %s"
  1364. MENU_LABEL_WINDOW_4="&4 %s"
  1365. MENU_LABEL_WINDOW_5="&5 %s"
  1366. MENU_LABEL_WINDOW_6="&6 %s"
  1367. MENU_LABEL_WINDOW_7="&7 %s"
  1368. MENU_LABEL_WINDOW_8="&8 %s"
  1369. MENU_LABEL_WINDOW_9="&9 %s"
  1370. MENU_LABEL_WINDOW_MORE="&┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬ ╪ú┘â╪½╪▒"
  1371. MENU_LABEL_WINDOW_NEW="&┘å╪º┘ü╪░╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  1372. MENU_LABEL__BOGUS1__=" "
  1373. MENU_LABEL__BOGUS2__=" "
  1374. MENU_STATUSLINE_ALIGN=" "
  1375. MENU_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ┘à┘ê╪│╪╖ ┘ä┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  1376. MENU_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  1377. MENU_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="┘à╪¡╪º╪░╪º╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘è╪│╪º╪▒╪º"
  1378. MENU_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="┘à╪¡╪º╪░╪º╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘è┘à┘è┘å╪º"
  1379. MENU_STATUSLINE_EDIT=" "
  1380. MENU_STATUSLINE_EDIT_CLEAR="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1381. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY="┘å╪│╪« ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ┘ê ┘ê╪╢╪╣ ╪╣┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ê╪│┘è╪╖╪⌐"
  1382. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYEMBED="┘å╪│╪« ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å ╪º┘ä┘à╪╢┘à┘å"
  1383. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPYIMAGE="╪¡┘ü╪╕ ┘å╪│╪«╪⌐ ┘ä┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐"
  1384. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_FRAME="┘å╪│╪« ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐"
  1385. MENU_STATUSLINE_EDIT_COPY_HYPERLINK_LOCATION="┘å╪│╪« ┘à┘ê┘é╪╣ ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1386. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT="┘é╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ┘ê┘ê╪╢╪╣┘ç ╪╣┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ê╪│┘è╪╖╪⌐"
  1387. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTEMBED="┘é╪╡ ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å ╪º┘ä┘à╪╢┘à┘å"
  1388. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUTIMAGE="╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ê ╪¬╪│╪¼┘è┘ä ┘å╪│╪«╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐"
  1389. MENU_STATUSLINE_EDIT_CUT_FRAME="┘å╪│╪« ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ┘ê ╪¡╪░┘ü┘ç ┘ü┘è┘à╪º ╪¿╪╣╪»"
  1390. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEEMBED="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å ╪º┘ä┘à╪╢┘à┘å"
  1391. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEFRAME="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡ ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1392. MENU_STATUSLINE_EDIT_DELETEIMAGE="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1393. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITFOOTER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ ╪╣┘å╪» ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  1394. MENU_STATUSLINE_EDIT_EDITHEADER="╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│ ╪╣┘å╪» ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  1395. MENU_STATUSLINE_EDIT_FIND="╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à╪«╪╡╪╡"
  1396. MENU_STATUSLINE_EDIT_GOTO="┘å┘é┘ä ┘å┘é╪╖╪⌐ ╪º┘ä╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ä┘à┘ê┘é╪╣ ┘à╪¡╪»╪»"
  1397. MENU_STATUSLINE_EDIT_LATEXEQUATION="╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ┘à╪╣╪º╪»┘ä╪⌐ ┘ä╪º╪¬┘â╪│ LaTex"
  1398. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ê╪│┘è╪╖╪⌐"
  1399. MENU_STATUSLINE_EDIT_PASTE_SPECIAL="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ╪║┘è┘è╪▒ ┘à┘ç┘è╪ª╪⌐ ┘ä┘ä╪¡╪º┘ü╪╕╪⌐ ╪º┘ä┘ê╪│┘è╪╖╪⌐"
  1400. MENU_STATUSLINE_EDIT_REDO="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘à╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å┘ç ╪│╪º╪¿┘é╪º"
  1401. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘ç╪º┘à╪┤ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1402. MENU_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪▒╪ú╪│ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1403. MENU_STATUSLINE_EDIT_REPLACE="╪º╪│╪¬╪¿╪»╪º┘ä ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à╪«╪╡╪╡ ╪¿┘å╪╡ ┘à╪║╪º┘è╪▒"
  1404. MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECTALL="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¿┘â╪º┘à┘ä┘ç"
  1405. MENU_STATUSLINE_EDIT_SELECT_FRAME="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1406. MENU_STATUSLINE_EDIT_UNDO="╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒"
  1407. MENU_STATUSLINE_FILE=" "
  1408. MENU_STATUSLINE_FILE_CLOSE="╪║┘ä┘é ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1409. MENU_STATUSLINE_FILE_EXIT="╪║┘ä┘é ╪¼┘à┘è╪╣ ┘å┘ê╪º┘ü╪░ ╪º┘ä╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪½┘à ╪º┘ä╪«╪▒┘ê╪¼"
  1410. MENU_STATUSLINE_FILE_EXPORT="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪»┘ê┘å ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪Ñ╪│┘à┘ç ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1411. MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORT="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¿┘å╪│╪«┘ç"
  1412. MENU_STATUSLINE_FILE_IMPORTSTYLES="╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪¬╪╣╪º╪▒┘è┘ü ╪º┘ä┘å┘à╪╖ ┘à┘å ┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1413. MENU_STATUSLINE_FILE_NEW="╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪»"
  1414. MENU_STATUSLINE_FILE_NEW_USING_TEMPLATE="╪º┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪» ╪¿╪º╪│╪¬╪╣┘à╪º┘ä ┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  1415. MENU_STATUSLINE_FILE_OPEN="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à┘ê╪¼┘ê╪»"
  1416. MENU_STATUSLINE_FILE_PAGESETUP="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪«┘è╪º╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä╪╖╪¿╪º╪╣╪⌐"
  1417. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT="╪╖╪¿╪╣ ╪¼┘à┘è╪╣ ╪ú╪¼╪▓╪º╪í ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1418. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_DIRECTLY="╪╖╪¿╪╣ ╪¿╪º╪│╪¬╪«╪»╪º┘à ╪»╪º┘ü╪╣╪⌐ PS ╪º┘ä╪»╪º╪«┘ä┘è╪⌐"
  1419. MENU_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="╪¬┘ä┘à┘è╪¡ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1420. MENU_STATUSLINE_FILE_PROPERTIES="╪╢╪¿╪╖ ╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä╪¿┘è╪º┘å╪º╪¬ ╪º┘ä╪╣╪º┘à╪⌐"
  1421. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪º╪│╪¬╪«╪»┘à╪º ╪¡╪»┘è╪½╪º"
  1422. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_1="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1423. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_2="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1424. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_3="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1425. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_4="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1426. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_5="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1427. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_6="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1428. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_7="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1429. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_8="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1430. MENU_STATUSLINE_FILE_RECENT_9="┘ü╪¬╪¡ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1431. MENU_STATUSLINE_FILE_REVERT="╪º╪▒╪»╪º╪» ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ä╪ó╪«╪▒ ╪¡╪º┘ä╪⌐ ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐"
  1432. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1433. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¬╪¡╪¬ ╪Ñ╪│┘à ┘à╪║╪º┘è╪▒"
  1434. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEEMBED="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å ╪º┘ä┘à╪╢┘à┘å"
  1435. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVEIMAGE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é╪º╪¬ ╪Ñ┘ä┘ë ┘à┘ä┘ü"
  1436. MENU_STATUSLINE_FILE_SAVE_TEMPLATE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘â┘å┘à┘ê╪░╪¼"
  1437. MENU_STATUSLINE_FMT=" "
  1438. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â"
  1439. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_COLOR="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â"
  1440. MENU_STATUSLINE_FMT_BACKGROUND_PAGE_IMAGE="╪╢╪¿╪╖ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘â╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ┘ä╪╡┘ü╪¡╪¬┘â"
  1441. MENU_STATUSLINE_FMT_BOLD="╪¼╪╣┘ä ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ╪│┘à┘è┘â╪º (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1442. MENU_STATUSLINE_FMT_BORDERS="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪¡╪»┘ê╪» ┘ê ╪╕┘ä╪º┘ä ┘ä┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1443. MENU_STATUSLINE_FMT_BOTTOMLINE="╪º┘ä╪┤╪╖╪▒ ╪¬╪¡╪¬ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1444. MENU_STATUSLINE_FMT_BULLETS="╪º╪╢┘ü╪⌐ ╪ú┘ê ╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪╡╪º╪╡╪º╪¬ ┘ê ╪º┘ä╪¬╪▒┘é┘è┘à ┘ä┘ä┘ü┘é╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é╪º╪¬"
  1445. MENU_STATUSLINE_FMT_COLUMNS="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪ú╪▒┘é╪º┘à ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  1446. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç┘è╪⌐ ┘ä┘ä┘å╪╡"
  1447. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DD_RTL="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä╪│╪º╪ª╪» ┘ä┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1448. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DOCD_RTL="╪╢╪¿╪╖  ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä╪│╪º╪ª╪» ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪╣┘ä┘ë ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1449. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_LTR="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç ┘è╪│╪º╪▒-┘è┘à┘è┘å ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡"
  1450. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_DO_RTL="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡"
  1451. MENU_STATUSLINE_FMT_DIRECTION_SD_RTL="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä╪│╪º╪ª╪» ┘ä┘ä┘à┘é╪╖╪╣ ╪╣┘ä┘ë ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1452. MENU_STATUSLINE_FMT_DOCUMENT="╪╢╪¿╪╖ ╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à╪½┘ä ╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘ê ╪º┘ä╪¡┘ê╪º╪┤┘è"
  1453. MENU_STATUSLINE_FMT_EMBED="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘â╪º╪ª┘å ╪º┘ä┘à╪╢┘à┘å"
  1454. MENU_STATUSLINE_FMT_FONT="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪«╪╖ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1455. MENU_STATUSLINE_FMT_FOOTNOTES="╪╢╪¿╪╖ ╪ú┘å┘ê╪º╪╣ ┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪┤ ┘ê ╪º┘ä┘à┘ä╪º╪¡╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä╪│┘ü┘ä┘ë"
  1456. MENU_STATUSLINE_FMT_FRAME="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪«╪╡╪º╪ª╪╡ ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1457. MENU_STATUSLINE_FMT_HDRFTR="╪╢╪¿╪╖ ╪ú┘å┘ê╪º╪╣ ╪º┘ä╪▒╪ñ┘ê╪│ ┘ê ╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪┤"
  1458. MENU_STATUSLINE_FMT_IMAGE="╪¬╪¡╪¼┘è┘à ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1459. MENU_STATUSLINE_FMT_ITALIC="╪¼╪╣┘ä ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ┘à╪º╪ª┘ä (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1460. MENU_STATUSLINE_FMT_LANGUAGE="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä╪║╪⌐ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1461. MENU_STATUSLINE_FMT_OVERLINE="╪¼╪╣┘ä ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ┘ü┘ê┘é ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1462. MENU_STATUSLINE_FMT_PARAGRAPH="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é╪º╪¬"
  1463. MENU_STATUSLINE_FMT_POSIMAGE="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1464. MENU_STATUSLINE_FMT_SETPOSIMAGE="╪╢╪¿╪╖ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ä╪¬╪¬┘ê╪╢╪╣"
  1465. MENU_STATUSLINE_FMT_STRIKE="╪┤╪╖╪¿ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1466. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE="╪¬╪╣╪▒┘è┘ü ╪ú┘ê ╪¬╪╖╪¿┘è┘é ┘å┘à╪╖ ┘ä┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1467. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLE_DEFINE="╪¬╪╣╪▒┘è┘ü ╪ú┘ê ╪¬╪╖╪¿┘è┘é ┘å┘à╪╖ ┘ä┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1468. MENU_STATUSLINE_FMT_STYLIST="╪¬┘å╪│┘è┘é ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â ╪¿╪º∩╗╖┘å┘à╪º╪╖"
  1469. MENU_STATUSLINE_FMT_SUBSCRIPT="╪¼╪╣┘ä ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ╪¡╪▒┘ü╪º ╪¬╪¡╪¬┘è╪º (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1470. MENU_STATUSLINE_FMT_SUPERSCRIPT="╪¼╪╣┘ä ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ╪¡╪▒┘ü╪º ┘ü┘ê┘é┘è╪º (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1471. MENU_STATUSLINE_FMT_TABLEOFCONTENTS="╪╢╪¿╪╖ ╪ú┘å┘ê╪º╪╣ ┘ê ╪ú┘å┘à╪º╪╖ ╪º┘ä┘ü┘ç╪▒╪│"
  1472. MENU_STATUSLINE_FMT_TABS="╪╢╪¿╪╖ ┘à╪º╪│┘â ╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å"
  1473. MENU_STATUSLINE_FMT_TOGGLECASE="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪¡╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1474. MENU_STATUSLINE_FMT_TOPLINE="╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘ü┘ê┘é ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1475. MENU_STATUSLINE_FMT_UNDERLINE="╪¬╪│╪╖┘è╪▒ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë (╪¬╪¡┘ê┘ä)"
  1476. MENU_STATUSLINE_FORMAT=" "
  1477. MENU_STATUSLINE_HELP=" "
  1478. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT="╪╣╪▒╪╢ ┘à╪╣┘ä┘à┘ê┘à╪º╪¬ ╪¡┘ê┘ä ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘ê ╪▒┘é┘à ╪º┘ä╪ú╪╡╪»╪º╪▒╪⌐ ┘ê ╪¡┘é┘ê┘é ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1479. MENU_STATUSLINE_HELP_ABOUT_GNOMEOFFICE="╪¡┘ê┘ä ┘à╪┤╪▒┘ê╪╣ ╪¼┘å┘ê┘à ╪ú┘ü┘è╪│"
  1480. MENU_STATUSLINE_HELP_CHECKVER="╪¬╪¡┘é┘é ╪╣╪¿╪▒ ╪º┘ä╪«╪╖ ┘à┘å ┘å╪│╪« ╪ú╪¡╪»╪½ ┘ä╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪»"
  1481. MENU_STATUSLINE_HELP_CONTENTS="╪╣╪▒╪╢ ┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  1482. MENU_STATUSLINE_HELP_CREDITS="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪º┘ç┘à┘è┘å"
  1483. MENU_STATUSLINE_HELP_INDEX="╪╣╪▒╪╢ ┘ü┘ç╪▒╪│ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  1484. MENU_STATUSLINE_HELP_REPORT_BUG="╪¬┘é╪▒┘è╪▒ ╪«┘ä┘ä ┘ä┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪¼╪╣┘ä ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å╪¬╪¼ ╪ú┘ü╪╢┘ä"
  1485. MENU_STATUSLINE_HELP_SEARCH="╪º┘ä╪¿╪¡╪½ ╪╣┘å ┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐ ╪¡┘ê┘ä..."
  1486. MENU_STATUSLINE_INSERT=" "
  1487. MENU_STATUSLINE_INSERT_BOOKMARK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣"
  1488. MENU_STATUSLINE_INSERT_BREAK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü╪º╪╡┘ä ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪ú┘ê ╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ê ┘é╪│┘à"
  1489. MENU_STATUSLINE_INSERT_CLIPART="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒╪│┘à ┘é╪╡╪º╪╡┘è"
  1490. MENU_STATUSLINE_INSERT_DATETIME="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪º┘ä╪¬╪º╪▒┘è╪« ┘ê/╪ú┘ê ╪º┘ä┘ê┘é╪¬"
  1491. MENU_STATUSLINE_INSERT_DELETE_HYPERLINK="╪¡╪░┘ü ┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1492. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç ┘è┘ê┘å┘â┘ê╪» ┘ü┘è ╪º┘ä┘à┘ä┘ü"
  1493. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_LRM="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç ┘è╪│╪º╪▒-┘è┘à┘è┘å"
  1494. MENU_STATUSLINE_INSERT_DIRECTIONMARKER_RLM="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç ┘è┘à┘è┘å-┘è╪│╪º╪▒"
  1495. MENU_STATUSLINE_INSERT_EDIT_HYPERLINK="╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1496. MENU_STATUSLINE_INSERT_ENDNOTE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à┘ä╪¡┘ê╪╕╪⌐ ╪│┘ü┘ä┘ë"
  1497. MENU_STATUSLINE_INSERT_FIELD="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡┘é┘ä ┘à╪¡╪│┘ê╪¿"
  1498. MENU_STATUSLINE_INSERT_FILE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪¡╪¬┘ê┘è╪º╪¬ ┘à┘ä┘ü ┘à╪║╪º┘è╪▒"
  1499. MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTER="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¬╪░┘è┘è┘ä"
  1500. MENU_STATUSLINE_INSERT_FOOTNOTE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡╪º╪┤┘è╪⌐ ╪│┘ü┘ä┘è╪⌐"
  1501. MENU_STATUSLINE_INSERT_GOTO_HYPERLINK="╪¬╪«╪╖┘è ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1502. MENU_STATUSLINE_INSERT_GRAPHIC="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ┘à┘å ┘à┘ä┘ü ╪ó╪«╪▒"
  1503. MENU_STATUSLINE_INSERT_HEADER="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒╪ú╪│"
  1504. MENU_STATUSLINE_INSERT_HYPERLINK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1505. MENU_STATUSLINE_INSERT_MAILMERGE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¡┘é┘ä ╪»╪▒╪¼ ╪¿╪▒┘è╪»"
  1506. MENU_STATUSLINE_INSERT_PAGENO="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒┘é┘à ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ┘è╪¬╪¡╪»╪½ ╪ó┘ä┘è╪º"
  1507. MENU_STATUSLINE_INSERT_PICTURE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1508. MENU_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒┘à╪▓ ╪«╪º╪╡"
  1509. MENU_STATUSLINE_INSERT_TABLEOFCONTENTS="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü┘ç╪▒╪│ ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪╣┘å╪º┘ê┘è┘å"
  1510. MENU_STATUSLINE_INSERT_TEXTBOX="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪▒╪¿╪╣ ┘å╪╡"
  1511. MENU_STATUSLINE_OPEN_TEMPLATE=" "
  1512. MENU_STATUSLINE_SPELL_ADD="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ┘ä┘ä┘é╪º┘à┘ê╪│ ╪º┘ä╪«╪º╪╡"
  1513. MENU_STATUSLINE_SPELL_IGNOREALL="╪¬╪¼╪º┘ç┘ä ╪¼┘à┘è╪╣ ╪¡╪º╪»╪½╪º╪¬ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪⌐ ┘ü┘è ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1514. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_1="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1515. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_2="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1516. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_3="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1517. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_4="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1518. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_5="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1519. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_6="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1520. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_7="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1521. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_8="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1522. MENU_STATUSLINE_SPELL_SUGGEST_9="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡╪⌐"
  1523. MENU_STATUSLINE_TABLE_AUTOFIT="┘à┘ä╪º╪ª┘à╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐ ┘ä┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1524. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETECOLUMN="╪¡╪░┘ü  ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  1525. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETEROW="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  1526. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETETABLE="╪¡╪░┘ü ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1527. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_CELLS="╪¡╪░┘ü ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1528. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_COLUMNS="╪¡╪░┘ü  ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  1529. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_ROWS="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  1530. MENU_STATUSLINE_TABLE_DELETE_TABLE="╪¡╪░┘ü ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1531. MENU_STATUSLINE_TABLE_FORMAT="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1532. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘ü┘è ┘â┘ä ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪¼╪»┘è╪»╪⌐"
  1533. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_REMOVE="╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪│╪╖╪▒┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1534. MENU_STATUSLINE_TABLE_HEADING_ROWS_REPEAT_THIS="╪╢╪¿╪╖ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘â╪╣┘å┘ê╪º┘å ┘ü┘è ┘â┘ä ╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1535. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTCOLUMN="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘à┘ê╪» ┘è┘à┘è┘å╪º"
  1536. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTROW="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪│╪╖╪▒ ╪ú╪│┘ü┘ä┘ç"
  1537. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERTTABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1538. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_CELLS="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1539. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_AFTER="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘à┘ê╪» ┘è┘à┘è┘å╪º"
  1540. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_COLUMNS_BEFORE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘à┘ê╪» ┘è╪│╪º╪▒╪º"
  1541. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_AFTER="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪│╪╖╪▒ ╪ú╪│┘ü┘ä┘ç"
  1542. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_ROWS_BEFORE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪│╪╖╪▒ ╪ú╪╣┘ä╪º┘ç"
  1543. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMCOLS="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪¼┘à┘ê╪╣ ╪│╪╖╪▒ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1544. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_SUMROWS="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘à╪¼┘à┘ê╪╣ ╪╣┘à┘ê╪» ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1545. MENU_STATUSLINE_TABLE_INSERT_TABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1546. MENU_STATUSLINE_TABLE_MERGE_CELLS="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1547. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_CELL="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪«┘ä┘è╪⌐"
  1548. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_COLUMN="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪╣┘à┘ê╪»"
  1549. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_ROW="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪│╪╖╪▒"
  1550. MENU_STATUSLINE_TABLE_SELECT_TABLE="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1551. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORT="╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1552. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSASCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬╪╡╪º╪╣╪»┘è ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1553. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTCOLSDESCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪╣┘à╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬┘å╪º╪▓┘ä┘è ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1554. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSASCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪│╪╖╪▒ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬╪╡╪º╪╣╪»┘è ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1555. MENU_STATUSLINE_TABLE_SORTROWSDESCEND="┘ü╪▒╪▓ ╪º┘ä╪ú╪│╪╖╪▒ ┘ü┘è ╪¬╪▒╪¬┘è╪¿ ╪¬┘å╪º╪▓┘ä┘è ╪Ñ┘å╪╖┘ä╪º┘é╪º ┘à┘å ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1556. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_CELLS="┘é╪│┘à ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1557. MENU_STATUSLINE_TABLE_SPLIT_TABLE="┘é╪│┘à ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1558. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXT="╪¬╪¡┘ê┘è┘ä ┘à┘å ╪¼╪»┘ê┘ä ╪Ñ┘ä┘ë ┘å╪╡"
  1559. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMAS="┘ü╪╡┘ä ╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬"
  1560. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTCOMMASTABS="┘ü╪╡┘ä ╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿┘ü╪º╪╡┘ä╪º╪¬ ┘ê ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1561. MENU_STATUSLINE_TABLE_TABLETOTEXTTABS="┘ü╪╡┘ä ╪╣┘å╪º╪╡╪▒ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪¼╪»┘ê┘ä╪⌐"
  1562. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE="╪¬╪¡┘ê┘è┘ä ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ╪Ñ┘ä┘ë ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1563. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_ALL="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä┘à╪¡╪»╪º╪¬ ╪¿┘à╪º ┘ü┘è┘ç ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1564. MENU_STATUSLINE_TABLE_TEXTTOTABLE_NOSPACES="╪¬┘é╪│┘è┘à ┘à┘å ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä┘à╪¡╪»╪º╪¬ ┘à╪º ╪╣╪»╪º ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1565. MENU_STATUSLINE_TOOLS=" "
  1566. MENU_STATUSLINE_TOOLS_AUTOSPELL="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪ó┘ä┘è╪⌐ ┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1567. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1568. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_PURGE="╪Ñ╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¿┘â╪º┘à┘ä┘ç ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» "
  1569. MENU_STATUSLINE_TOOLS_HISTORY_SHOW="╪╣╪▒╪╢ ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1570. MENU_STATUSLINE_TOOLS_LANGUAGE="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ┘ä╪║╪⌐ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1571. MENU_STATUSLINE_TOOLS_MAILMERGE="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪¿╪▒┘è╪»"
  1572. MENU_STATUSLINE_TOOLS_OPTIONS="╪╢╪¿╪╖ ╪º┘ä╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬"
  1573. MENU_STATUSLINE_TOOLS_PLUGINS="╪Ñ╪»╪º╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¿╪▒╪º┘à╪¼ ╪º┘ä┘à╪│╪º╪╣╪»╪⌐"
  1574. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS="╪Ñ╪»╪º╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1575. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_ACCEPT_REVISION="╪¬┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡"
  1576. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_AUTO="╪Ñ╪¿┘é╪º╪í ┘â┘ä ╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1577. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_COMPARE_DOCUMENTS="┘à┘é╪º╪▒┘å╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ╪¿┘à┘ä┘ü ╪ó╪«╪▒"
  1578. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_NEXT="╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪╕╪º┘ç╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪º┘ä┘è╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1579. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_FIND_PREV="╪╣╪½┘ê╪▒ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪╕╪º┘ç╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1580. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MARK="╪¬╪╣┘ä┘è┘à ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ╪Ñ╪½┘å╪º╪í ┘â╪¬╪º╪¿╪¬┘â"
  1581. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_MERGE_DOCUMENTS="╪»┘à╪¼  ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪ó╪«╪▒ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ╪¿╪º╪│╪¬╪╣┘à╪º┘ä ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐"
  1582. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_NEW_REVISION="╪¿╪»╪í ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ┘à┘å┘ü╪╡┘ä╪⌐ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è╪⌐"
  1583. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_PURGE="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ┘â┘ä ┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1584. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_REJECT_REVISION="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪º┘ä┘à┘é╪¬╪▒╪¡"
  1585. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SET_VIEW_LEVEL="╪º╪«╪¬╪▒ ╪ú┘è ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪¬╪▒┘è╪» ╪╣╪▒╪╢┘ç╪º"
  1586. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪º┘ä┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1587. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTER="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪┤┘â┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» &╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1588. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_AFTERPREV="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪┤┘â┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» &╪¿╪╣╪» ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐"
  1589. MENU_STATUSLINE_TOOLS_REVISIONS_SHOW_BEFORE="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪┤┘â┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» &┘é╪¿┘ä ╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬"
  1590. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SCRIPTS="╪¬┘å┘ü┘è╪░ ╪º┘ä┘å╪╡┘ê╪╡ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è╪⌐ ╪º┘ä┘à╪╣┘è┘å╪⌐"
  1591. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELL="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪«╪º╪╖╪ª╪⌐"
  1592. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLING=" "
  1593. MENU_STATUSLINE_TOOLS_SPELLPREFS="╪╢╪¿╪╖ ╪¬┘ü╪╢┘è┘ä╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  1594. MENU_STATUSLINE_TOOLS_WORDCOUNT="╪╣╪» ╪╣╪»╪» ╪º┘ä┘â┘ä┘à╪º╪¬ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1595. MENU_STATUSLINE_VIEW=" "
  1596. MENU_STATUSLINE_VIEW_DEFAULT_TB_LAYOUT="╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐ ╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ╪Ñ┘ä┘ë ╪¡╪º┘ä╪¬┘ç ╪º┘ä╪º┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è╪⌐"
  1597. MENU_STATUSLINE_VIEW_FULLSCREEN="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘ü┘è ┘å╪│┘é ┘â╪º┘à┘ä ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  1598. MENU_STATUSLINE_VIEW_HEADFOOT="╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪╣┘å╪» ╪ú╪╣┘ä┘ë ┘ê ╪ú╪│┘ü┘ä ┘â┘ä ╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1599. MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCKSTYLES="╪º┘ä╪│┘à╪º╪¡ ╪¿╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪¿╪º┘ä╪ú┘å┘à╪º╪╖ ┘ü┘é╪╖"
  1600. MENU_STATUSLINE_VIEW_LOCK_TB_LAYOUT="┘é┘ü┘ä ╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1601. MENU_STATUSLINE_VIEW_NORMAL="╪º┘ä╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╣╪º╪»┘è"
  1602. MENU_STATUSLINE_VIEW_PRINT="╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1603. MENU_STATUSLINE_VIEW_RULER="╪º╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪º╪«┘ü╪º╪í ╪º┘ä┘à╪│╪╖╪▒╪⌐"
  1604. MENU_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪▒┘à┘ê╪▓ ╪º┘ä╪¬┘è ┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪╖╪¿╪º╪╣╪¬┘ç╪º"
  1605. MENU_STATUSLINE_VIEW_STATUSBAR="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä╪⌐"
  1606. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_1="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1607. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_2="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1608. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_3="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1609. MENU_STATUSLINE_VIEW_TB_4="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪ú┘ê ╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪ú╪»┘ê╪º╪¬ ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä"
  1610. MENU_STATUSLINE_VIEW_TOOLBARS=" "
  1611. MENU_STATUSLINE_VIEW_WEB="╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪º┘å╪¬╪▒┘å╪¬"
  1612. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM="╪¬┘é┘ä┘è╪╡ ╪ú┘ê ╪¬┘ê╪│┘è╪╣ ┘à╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1613. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_100="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪ú╪╡┘ä┘è"
  1614. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_200="╪¬┘â╪¿┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë 200%"
  1615. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_50="╪¬╪╡╪║┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë 50%"
  1616. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_75="╪¬╪╡╪║┘è╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë 75%"
  1617. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_MENU="╪¬┘é┘ä┘è╪╡ ╪ú┘ê ╪¬┘ê╪│┘è╪╣ ┘à╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1618. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WHOLE="╪¬┘â╪¿┘è╪▒ ┘ä┘â╪º┘à┘ä ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1619. MENU_STATUSLINE_VIEW_ZOOM_WIDTH="╪¬┘â╪¿┘è╪▒ ┘ä╪╣╪▒╪╢ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐"
  1620. MENU_STATUSLINE_WEB_SAVEASWEB="┘à╪╣╪º┘è┘å╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘â╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘å╪¬╪▒┘å╪¬"
  1621. MENU_STATUSLINE_WEB_WEBPREVIEW="┘à╪╣╪º┘è┘å╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘â╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘å╪¬╪▒┘å╪¬"
  1622. MENU_STATUSLINE_WINDOW=" "
  1623. MENU_STATUSLINE_WINDOW_1="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1624. MENU_STATUSLINE_WINDOW_2="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1625. MENU_STATUSLINE_WINDOW_3="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1626. MENU_STATUSLINE_WINDOW_4="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1627. MENU_STATUSLINE_WINDOW_5="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1628. MENU_STATUSLINE_WINDOW_6="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1629. MENU_STATUSLINE_WINDOW_7="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1630. MENU_STATUSLINE_WINDOW_8="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1631. MENU_STATUSLINE_WINDOW_9="╪╣╪▒╪╢ ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1632. MENU_STATUSLINE_WINDOW_MORE="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ┘é╪º╪ª┘à╪⌐ ┘â╪º┘à┘ä╪⌐ ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»╪º╪¬"
  1633. MENU_STATUSLINE_WINDOW_NEW="┘ü╪¬╪¡ ┘å╪º┘ü╪░╪⌐ ┘à╪║╪º┘è╪▒╪⌐ ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1634. MENU_STATUSLINE__BOGUS1__=" "
  1635. MENU_STATUSLINE__BOGUS2__=" "
  1636. MSG_AfterRestartNew="┘ä┘å ┘è╪╖╪▒╪ú ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪Ñ┘ä╪º ╪¿╪╣╪» ╪Ñ╪╣╪º╪»╪⌐ ╪¿╪»╪í ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ╪ú┘ê ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪»."
  1637. MSG_AutoMerge="╪»┘à╪¼ ╪ó┘ä┘è"
  1638. MSG_AutoRevisionOffWarning="┘ç┘ä ╪ú┘å╪¬ ┘à╪¬╪ú┘â╪» ┘à┘å ╪╣╪»┘à ╪º┘ä╪º╪¡╪¬┘ü╪º╪╕ ╪¿╪¬╪│╪¼┘è┘ä ┘ä┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪º╪¬ ╪¿┘â╪º┘à┘ä┘ç╪º╪ƒ ╪Ñ╪░╪º ╪¬╪º╪¿╪╣╪¬╪î ┘ä┘å ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º╪│╪¬╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä┘å╪│╪« ╪º┘ä╪│╪º╪¿┘é╪⌐ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»."
  1639. MSG_BookmarkNotFound="┘ä┘à ╪¬┘ê╪¼╪» ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣ "%s" ┘ü┘è ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»."
  1640. MSG_CHECK_PRINT_MODE="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘ê ╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ñ┘ê╪│ ┘ê ╪º┘ä┘ç┘ê╪º┘à╪┤ ╪Ñ┘ä╪º ╪╣┘å╪» ┘å╪│┘é ┘à╪┤┘ç╪» ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣.   ┘ä┘ä╪»╪«┘ê┘ä ╪Ñ┘ä┘ë ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘å╪│┘é ╪º╪«╪¬╪▒ ╪╣╪▒╪╢ ╪½┘à ╪¬╪«╪╖┘è╪╖ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣ ┘à┘å ╪º┘ä┘é┘ê╪º╪ª┘à.  ┬╖┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪º┘ä╪»╪«┘ê┘ä ╪Ñ┘ä┘ë ╪¡┘ê╪º╪▒ ┘å╪│┘é ╪¬╪╡┘à┘è┘à ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä╪ó┘å╪ƒ"
  1641. MSG_ConfirmSave="┘ç┘ä ╪¬╪¡┘ü╪╖ ╪º┘ä╪¬╪║┘è┘è╪▒╪º╪¬ ┘ä┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»%s  ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪║┘ä┘é╪ƒ"
  1642. MSG_ConfirmSaveSecondary="╪│╪¬╪╢┘è╪╣ ╪¬╪║┘è┘è╪ñ╪º╪¬┘â ╪º┘å ┘ä┘à ╪¬╪¡┘ü╪╕┘ç╪º."
  1643. MSG_DefaultDirectionChg="┘ä┘é╪» ╪║┘è╪▒╪¬ ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä╪Ñ┘ü╪¬╪▒╪º╪╢┘è."
  1644. MSG_DirectionModeChg="┘ä┘é╪» ╪║┘è╪▒╪¬ ┘å╪│┘é ╪º┘ä╪º╪¬╪¼╪º┘ç."
  1645. MSG_DlgNotImp="%s ┘ä┘à ┘è╪¬┘à ╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼┘ç ╪¿╪╣╪». ╪º╪░╪º ┘â┘å╪¬ ┘à╪¿╪▒┘à╪¼╪º╪î ╪ú╪╢┘ü ╪┤┘ü╪▒╪º╪¬ ┘ü┘è %s╪î ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ %d ┘ê ╪º╪▒╪│┘ä ╪¬╪╡╪¡┘è╪¡╪º╪¬ ┘ä┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ╪Ñ┘ä┘ë: \tabiword-dev@abisource.com ┘à╪º ╪╣╪»╪º ╪░┘ä┘â╪î ┘â┘å ╪╡╪¿┘ê╪▒╪º."
  1646. MSG_EmptySelection="╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ┘ü╪º╪▒╪║"
  1647. MSG_Exception="╪¡╪»╪½ ╪«╪╖╪ú ╪«╪╖┘è╪▒. ╪│┘è╪¬┘à ╪Ñ┘é┘ü╪º┘ä ╪º╪¿┘è ┘ê╪▒╪». ╪¬┘à ╪¬╪│╪¼┘è┘ä ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è ┘ü┘è ╪º┘ä┘é╪▒╪╡ ╪¿╪º┘à╪¬╪»╪º╪» ".saved"."
  1648. MSG_HiddenRevisions="┘è╪¡╪¬┘ê┘è ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪╣┘ä┘ë ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬ ┘à╪«┘ü╪º╪⌐ ╪¡╪º┘ä┘è╪º. ╪º┘ä┘à╪▒╪¼┘ê ╪º┘ä╪º╪╖┘ä╪º╪╣ ╪╣┘ä┘ë ┘à╪¼┘à┘ê╪╣╪⌐ ┘ê╪½╪º╪ª┘é ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘ä┘à╪╣┘ä┘ê┘à╪º╪¬ ╪¡┘ê┘ä ╪º┘ä╪╣┘à┘ä ╪¿╪º┘ä┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪º╪¬."
  1649. MSG_HyperlinkCrossesBoundaries="┘è╪¼╪¿ ╪ú┘å ┘è┘â┘ê┘å ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä╪░┘è ╪│╪¬╪▒╪¿╪╖ ╪¿┘ç ╪º┘ä┘ê╪╡┘ä╪⌐ ╪╢┘à┘å ┘ü┘é╪▒╪⌐ ┘ê╪º╪¡╪»╪⌐."
  1650. MSG_HyperlinkNoBookmark="╪¬┘å╪¿┘è┘ç: ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ╪º┘ä┘à┘ê┘é╪╣ ╪º┘ä╪¬┘è ╪▓┘ê╪»╪¬┘ç╪º [%s] ╪║┘è╪▒ ┘à┘ê╪¼┘ê╪»╪⌐."
  1651. MSG_HyperlinkNoSelection="┘è╪¼╪¿ ╪ú┘å ╪¬┘å╪¬┘é┘è ╪¼╪▓╪í╪º ┘à┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘é╪¿┘ä ╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐."
  1652. MSG_IE_BogusDocument="┘ä┘à ┘è╪¬┘à┘â┘å ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ┘ü╪¬╪¡ %s. ┘è╪¿╪»┘ê ╪ú┘å ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪║┘è╪▒ ╪│┘ä┘è┘à"
  1653. MSG_IE_CouldNotOpen="┘ä┘à ┘è┘à┘å ┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s ┘ä┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐"
  1654. MSG_IE_CouldNotWrite="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ä┘ä┘à┘ä┘ü %s"
  1655. MSG_IE_FakeType="╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s ┘ä┘è╪│ ┘à┘å ╪º┘ä┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä╪░┘è ┘è╪╖╪º┘ä╪¿ ╪ú┘å ┘è┘â┘ê┘å"
  1656. MSG_IE_FileNotFound="┘ä┘à ┘è┘ê╪¼╪» ╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s"
  1657. MSG_IE_NoMemory="╪░╪º┘â╪▒╪⌐ ╪║┘è╪▒ ┘â╪º┘ü┘è╪⌐ ╪╣┘å╪» ┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ┘ü╪¬╪¡ %s"
  1658. MSG_IE_UnknownType="╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s ┘à┘å ┘å┘ê╪╣ ┘à╪¼┘ç┘ê┘ä"
  1659. MSG_IE_UnsupportedType="╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s ┘ä┘è╪│ ┘à┘å ┘å┘ê╪╣ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä┘à╪»╪╣┘ê┘à╪⌐ ╪¡╪º┘ä┘è╪º"
  1660. MSG_ImportError="╪«╪╖╪ú ╪╣┘å╪» ╪º╪│╪¬┘è╪▒╪º╪» ╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s."
  1661. MSG_MergeDocsNotRelated="┘ä╪º ╪¬┘ê╪¼╪» ╪╣┘ä╪º┘é╪⌐ ╪¿┘è┘å ╪º┘ä┘à┘ä┘ü╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘è ╪¬╪¡╪º┘ê┘ä ╪»┘à╪¼┘ç╪º. ╪│┘è╪¡╪º┘ê┘ä ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ╪»┘à╪¼┘ç╪º╪î ┘ä┘â┘å ╪▒╪¿┘à╪º ╪¬┘â┘ê┘å ╪º┘ä┘å╪¬┘è╪¼╪⌐ ╪¿╪»┘ê┘å ┘à╪╣┘å┘ë."
  1662. MSG_NoBreakInsideFrame="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü╪º╪╡┘ä ╪»╪º╪«┘ä ┘à╪▒╪¿╪╣ ╪º┘ä┘å╪╡"
  1663. MSG_NoBreakInsideTable="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ü╪º╪╡┘ä ╪»╪º╪«┘ä ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1664. MSG_OpenFailed="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ┘ü╪¬╪¡ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s."
  1665. MSG_PrintStatus="╪¼╪º╪▒┘è ╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐ %d ┘à┘å %d"
  1666. MSG_PrintingDoc="╪¼╪º╪▒┘è ╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»..."
  1667. MSG_QueryExit="╪║┘ä┘é ╪¼┘à┘è╪╣ ╪º┘ä┘å┘ê╪º┘ü╪░ ╪½┘à ╪º┘ä╪«╪▒┘ê╪¼╪ƒ"
  1668. MSG_RevertBuffer="╪º╪▒╪»╪º╪» ┘ä┘ä┘å╪│╪«╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐ ┘ä┘Ç %s╪ƒ"
  1669. MSG_RevertFile="┘ç┘ä ╪¬╪▒┘è╪» ╪Ñ╪▒╪¼╪º╪╣ ╪º┘ä┘à┘ä┘ü ╪Ñ┘ä┘ë ╪ó╪«╪▒ ╪¡╪º┘ä╪⌐ ┘à╪¡┘ü┘ê╪╕╪⌐╪ƒ"
  1670. MSG_SaveFailed="┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪º┘ä┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ┘ä┘ä┘à┘ä┘ü %s."
  1671. MSG_SaveFailedExport="╪«╪╖╪ú ╪╣┘å╪» ┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ╪¡┘ü╪╕ %s: ┘ä┘à ┘è┘à┘â┘å ╪¬╪▒┘â┘è╪¿ ╪º┘ä┘à╪╡╪»╪▒"
  1672. MSG_SaveFailedName="╪«╪╖╪ú ╪╣┘å╪» ┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ╪¡┘ü╪╕ %s: ╪ú╪│┘à ╪║┘è╪▒ ╪│┘ä┘è┘à"
  1673. MSG_SaveFailedWrite="╪«╪╖╪ú ┘â╪¬╪º╪¿╪⌐ ╪╣┘å╪» ┘à╪¡╪º┘ê┘ä╪⌐ ╪¡┘ü╪╕ %s"
  1674. MSG_SpellDone="╪¬┘à╪¬ ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐."
  1675. MSG_SpellSelectionDone="╪º┘å╪¬┘ç┘ë ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1676. PRINT_CANNOTSTARTPRINTJOB="┘ä╪º ┘è┘à┘â┘å ╪¿╪»╪í ╪╣┘à┘ä ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1677. PageInfoField="╪º┘ä╪╡┘ü╪¡╪⌐: %d/%d"
  1678. RightIndentStatus="╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä╪ú┘è┘à┘å [%s]"
  1679. RightMarginStatus="╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ ╪º┘ä╪ú┘è┘à┘å [%s]"
  1680. SCRIPT_CANTRUN="╪«╪╖╪ú ╪╣┘å╪» ╪¬┘å┘ü┘è╪░ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è %s"
  1681. SCRIPT_NOSCRIPTS="┘ä┘à ╪¬┘ê╪¼╪» ┘å╪╡┘ê╪╡ ╪┤┘ü╪▒┘è╪⌐"
  1682. TB_Extra="إضافي"
  1683. TB_Format="التهيئة"
  1684. TB_Simple="بسيط"
  1685. TB_Standard="قياسي"
  1686. TOC_TocHeading="فهرس"
  1687. TOOLBAR_LABEL_1COLUMN="╪¼╪»┘ê┘ä 1"
  1688. TOOLBAR_LABEL_2COLUMN="عمودان"
  1689. TOOLBAR_LABEL_3COLUMN="3 ╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  1690. TOOLBAR_LABEL_ADD_COLUMN="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ╪¿╪╣╪»┘ç"
  1691. TOOLBAR_LABEL_ADD_ROW="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪│╪╖╪▒ ╪¿╪╣╪»┘ç"
  1692. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_CENTER="توسيط"
  1693. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_JUSTIFY="تجويف"
  1694. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_LEFT="اليسار"
  1695. TOOLBAR_LABEL_ALIGN_RIGHT="اليمين"
  1696. TOOLBAR_LABEL_COLOR_BACK="إبراز"
  1697. TOOLBAR_LABEL_COLOR_FORE="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«╪╖"
  1698. TOOLBAR_LABEL_DELETE_COLUMN="╪¡╪░┘ü ╪╣┘à┘ê╪»"
  1699. TOOLBAR_LABEL_DELETE_ROW="╪¡╪░┘ü ╪º┘ä╪│╪╖╪▒"
  1700. TOOLBAR_LABEL_DOUBLE_SPACE="┘à╪╢╪º╪╣┘ü╪⌐ ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1701. TOOLBAR_LABEL_EDIT_COPY="نسخ"
  1702. TOOLBAR_LABEL_EDIT_CUT="قص"
  1703. TOOLBAR_LABEL_EDIT_FOOTER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1704. TOOLBAR_LABEL_EDIT_HEADER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1705. TOOLBAR_LABEL_EDIT_PASTE="لصق"
  1706. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REDO="اعادة"
  1707. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEFOOTER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1708. TOOLBAR_LABEL_EDIT_REMOVEHEADER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1709. TOOLBAR_LABEL_EDIT_UNDO="تراجع"
  1710. TOOLBAR_LABEL_FILE_NEW="جديد"
  1711. TOOLBAR_LABEL_FILE_OPEN="فتح"
  1712. TOOLBAR_LABEL_FILE_PRINT_PREVIEW="┘ä┘à╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1713. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVE="حفظ"
  1714. TOOLBAR_LABEL_FILE_SAVEAS="╪¡┘ü╪╕ ┘â┘Ç"
  1715. TOOLBAR_LABEL_FMTPAINTER="╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä╪»╪º┘ç┘å"
  1716. TOOLBAR_LABEL_FMT_BOOKMARK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣"
  1717. TOOLBAR_LABEL_FMT_CHOOSE="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º┘ä╪«╪╖"
  1718. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="╪º╪¼╪¿╪º╪▒ LTR ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡"
  1719. TOOLBAR_LABEL_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="╪º╪¼╪¿╪º╪▒ RTL ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡"
  1720. TOOLBAR_LABEL_FMT_DOM_DIRECTION="╪º╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  1721. TOOLBAR_LABEL_FMT_HYPERLINK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐"
  1722. TOOLBAR_LABEL_FMT_SIZE="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪«╪╖"
  1723. TOOLBAR_LABEL_FMT_STYLE="نمط"
  1724. TOOLBAR_LABEL_HELP="مساعدة"
  1725. TOOLBAR_LABEL_IMG="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐"
  1726. TOOLBAR_LABEL_INDENT="╪▒┘ü╪╣ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1727. TOOLBAR_LABEL_INSERT_SYMBOL="رمز"
  1728. TOOLBAR_LABEL_INSERT_TABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä"
  1729. TOOLBAR_LABEL_LISTS_BULLETS="رصاصات"
  1730. TOOLBAR_LABEL_LISTS_NUMBERS="ترقيم"
  1731. TOOLBAR_LABEL_MERGEABOVE="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  1732. TOOLBAR_LABEL_MERGEBELOW="╪»┘à╪¼ ╪º┘ä╪ú╪│┘ü┘ä"
  1733. TOOLBAR_LABEL_MERGELEFT="╪»┘à╪¼ ┘à╪º ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒"
  1734. TOOLBAR_LABEL_MERGERIGHT="╪»┘à╪¼ ┘à╪º ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å"
  1735. TOOLBAR_LABEL_MERGE_CELLS="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1736. TOOLBAR_LABEL_MIDDLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ 1.5"
  1737. TOOLBAR_LABEL_PARA_0BEFORE="┘ä╪º ╪┤┘è╪í ┘é╪¿┘ä"
  1738. TOOLBAR_LABEL_PARA_12BEFORE="12 ┘å┘é╪╖╪⌐ ┘é╪¿┘ä"
  1739. TOOLBAR_LABEL_SCRIPT_PLAY="╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è ╪º┘ä┘à╪½╪º┘ä"
  1740. TOOLBAR_LABEL_SINGLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘ê╪¡┘è╪»"
  1741. TOOLBAR_LABEL_SPELLCHECK="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐"
  1742. TOOLBAR_LABEL_SPLIT_CELLS="┘é╪│┘à ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1743. TOOLBAR_LABEL_UNINDENT="╪¬╪«┘ü┘è╪╢ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1744. TOOLBAR_LABEL_VIEW_FULL_SCREEN="┘à┘ä╪í ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  1745. TOOLBAR_LABEL_VIEW_SHOWPARA="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒ ╪º┘ä┘â┘ä"
  1746. TOOLBAR_STATUSLINE_1COLUMN="╪¼╪»┘ê┘ä 1"
  1747. TOOLBAR_STATUSLINE_2COLUMN="عمودان"
  1748. TOOLBAR_STATUSLINE_3COLUMN="3 ╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  1749. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_COLUMN="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪╣┘à┘ê╪¼ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1750. TOOLBAR_STATUSLINE_ADD_ROW="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪│╪╖╪▒ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1751. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_CENTER="╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ┘à┘ê╪│╪╖"
  1752. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_JUSTIFY="╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  1753. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_LEFT="┘à╪¡╪º╪░╪º╪⌐ ┘è╪│╪º╪▒╪º"
  1754. TOOLBAR_STATUSLINE_ALIGN_RIGHT="╪º┘ä╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ╪º┘ä╪ú┘è┘à┘å"
  1755. TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_BACK="إبراز"
  1756. TOOLBAR_STATUSLINE_COLOR_FORE="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«╪╖"
  1757. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_COLUMN="╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ┘à┘å ╪¼╪»┘ê┘ä┘ç"
  1758. TOOLBAR_STATUSLINE_DELETE_ROW="╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘à┘å ╪¼╪»┘ê┘ä┘ç"
  1759. TOOLBAR_STATUSLINE_DOUBLE_SPACE="┘à╪╢╪º╪╣┘ü╪⌐ ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1760. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_COPY="نسخ"
  1761. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_CUT="قص"
  1762. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_FOOTER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1763. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_HEADER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1764. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_PASTE="لصق"
  1765. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REDO="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒"
  1766. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEFOOTER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1767. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_REMOVEHEADER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1768. TOOLBAR_STATUSLINE_EDIT_UNDO="╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒"
  1769. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_NEW="╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪»"
  1770. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_OPEN="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à┘ê╪¼┘ê╪»"
  1771. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT="╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1772. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_PRINT_PREVIEW="╪¬┘ä┘à┘è╪¡ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1773. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1774. TOOLBAR_STATUSLINE_FILE_SAVEAS="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¬╪¡╪¬ ╪Ñ╪│┘à ┘à╪║╪º┘è╪▒"
  1775. TOOLBAR_STATUSLINE_FMTPAINTER="╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à┘å╪│┘ê╪«╪⌐ ╪ó┘å┘ü╪º ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1776. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_BOOKMARK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1777. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_CHOOSE="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪º┘ä╪«╪╖"
  1778. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç LTR ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ (┘à┘å ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å)"
  1779. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç RTL ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ (┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒)"
  1780. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_DOM_DIRECTION="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪Ñ╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪ª╪»"
  1781. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_HYPERLINK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1782. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_SIZE="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪«╪╖"
  1783. TOOLBAR_STATUSLINE_FMT_STYLE="نمط"
  1784. TOOLBAR_STATUSLINE_HELP="مساعدة"
  1785. TOOLBAR_STATUSLINE_IMG="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1786. TOOLBAR_STATUSLINE_INDENT="╪▒┘ü╪╣ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1787. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_SYMBOL="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒┘à╪▓"
  1788. TOOLBAR_STATUSLINE_INSERT_TABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä ╪¼╪»┘è╪» ┘ü┘è ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â"
  1789. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_BULLETS="رصاصات"
  1790. TOOLBAR_STATUSLINE_LISTS_NUMBERS="ترقيم"
  1791. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEABOVE="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘è ┘ü┘è ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  1792. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGEBELOW="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪º┘ä╪«┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘è ┘ü┘è ╪º┘ä╪ú╪│┘ü┘ä"
  1793. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGELEFT="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪«┘ä┘è╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒"
  1794. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGERIGHT="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪«┘ä┘è╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å"
  1795. TOOLBAR_STATUSLINE_MERGE_CELLS="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1796. TOOLBAR_STATUSLINE_MIDDLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ 1.5"
  1797. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_0BEFORE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘é╪¿┘ä: ┘ä╪º ╪┤┘è╪ª"
  1798. TOOLBAR_STATUSLINE_PARA_12BEFORE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘é╪¿┘ä: 12 ┘å┘é╪╖╪⌐"
  1799. TOOLBAR_STATUSLINE_SCRIPT_PLAY="╪¬┘å┘ü┘è╪░ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è"
  1800. TOOLBAR_STATUSLINE_SINGLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘ê╪¡┘è╪»"
  1801. TOOLBAR_STATUSLINE_SPELLCHECK="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1802. TOOLBAR_STATUSLINE_SPLIT_CELLS="┘é╪│┘à╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪«┘ä┘è╪⌐"
  1803. TOOLBAR_STATUSLINE_UNINDENT="╪¬╪«┘ü┘è╪╢ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1804. TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_FULL_SCREEN="┘à┘ä╪í ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  1805. TOOLBAR_STATUSLINE_VIEW_SHOWPARA="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒/╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐"
  1806. TOOLBAR_TOOLTIP_1COLUMN="╪¼╪»┘ê┘ä 1"
  1807. TOOLBAR_TOOLTIP_2COLUMN="عمودان"
  1808. TOOLBAR_TOOLTIP_3COLUMN="3 ╪ú╪╣┘à╪»╪⌐"
  1809. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_COLUMN="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪╣┘à┘ê╪¼ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1810. TOOLBAR_TOOLTIP_ADD_ROW="╪Ñ╪╢╪º┘ü╪⌐ ╪│╪╖╪▒ ┘ä┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¼╪»┘ê┘ä ╪¿╪╣╪» ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ╪º┘ä╪¡╪º┘ä┘è"
  1811. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_CENTER="╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ┘à┘ê╪│╪╖"
  1812. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_JUSTIFY="╪¬╪¼┘ê┘è┘ü ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐"
  1813. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_LEFT="┘à╪¡╪º╪░╪º╪⌐ ┘è╪│╪º╪▒╪º"
  1814. TOOLBAR_TOOLTIP_ALIGN_RIGHT="╪º┘ä╪¬╪▒╪╡┘è┘ü ╪º┘ä╪ú┘è┘à┘å"
  1815. TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_BACK="إبراز"
  1816. TOOLBAR_TOOLTIP_COLOR_FORE="┘ä┘ê┘å ╪º┘ä╪«╪╖"
  1817. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_COLUMN="╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪» ┘à┘å ╪¼╪»┘ê┘ä┘ç"
  1818. TOOLBAR_TOOLTIP_DELETE_ROW="╪¡╪░┘ü ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪│╪╖╪▒ ┘à┘å ╪¼╪»┘ê┘ä┘ç"
  1819. TOOLBAR_TOOLTIP_DOUBLE_SPACE="┘à╪╢╪º╪╣┘ü╪⌐ ╪º┘ä┘ü╪▒╪º╪║╪º╪¬"
  1820. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_COPY="نسخ"
  1821. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_CUT="قص"
  1822. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_FOOTER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1823. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_HEADER="∩┐╜∩┐╜╪¬╪¡╪▒┘è╪▒ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1824. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_PASTE="لصق"
  1825. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REDO="╪º╪╣╪º╪»╪⌐ ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒"
  1826. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEFOOTER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤"
  1827. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_REMOVEHEADER="╪º╪▓╪º┘ä╪⌐ ╪º┘ä╪▒╪ú╪│"
  1828. TOOLBAR_TOOLTIP_EDIT_UNDO="╪¬╪▒╪º╪¼╪╣ ╪╣┘å ╪º┘ä╪¬╪¡╪▒┘è╪▒"
  1829. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_NEW="╪Ñ┘å╪┤╪º╪í ┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¼╪»┘è╪»"
  1830. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_OPEN="┘ü╪¬╪¡ ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à┘ê╪¼┘ê╪»"
  1831. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT="╪╖╪¿╪╣ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1832. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_PRINT_PREVIEW="╪¬┘ä┘à┘è╪¡ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ┘é╪¿┘ä ╪º┘ä╪╖╪¿╪╣"
  1833. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVE="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1834. TOOLBAR_TOOLTIP_FILE_SAVEAS="╪¡┘ü╪╕ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪» ╪¬╪¡╪¬ ╪Ñ╪│┘à ┘à╪║╪º┘è╪▒"
  1835. TOOLBAR_TOOLTIP_FMTPAINTER="╪¬╪╖╪¿┘è┘é ╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä┘à┘å╪│┘ê╪«╪⌐ ╪ó┘å┘ü╪º ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä┘à┘å╪¬┘é┘ë"
  1836. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_BOOKMARK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╣┘ä╪º┘à╪⌐ ┘à┘ê┘é╪╣ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1837. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_CHOOSE="╪º╪«╪¬┘è╪º╪▒ ╪«╪╖"
  1838. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_LTR="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç LTR ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ (┘à┘å ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒ ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å)"
  1839. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DIR_OVERRIDE_RTL="┘ü╪▒╪╢ ╪º╪¬╪¼╪º┘ç RTL ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘å╪╡ (┘à┘å ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒)"
  1840. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_DOM_DIRECTION="╪¬╪║┘è┘è╪▒ ╪Ñ╪¬╪¼╪º┘ç ╪º┘ä┘ü┘é╪▒╪⌐ ╪º┘ä╪│╪º╪ª╪»"
  1841. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_HYPERLINK="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ┘ê╪╡┘ä╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1842. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_SIZE="╪¡╪¼┘à ╪º┘ä╪«╪╖"
  1843. TOOLBAR_TOOLTIP_FMT_STYLE="نمط"
  1844. TOOLBAR_TOOLTIP_HELP="مساعدة"
  1845. TOOLBAR_TOOLTIP_IMG="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪╡┘ê╪▒╪⌐ ┘ü┘è ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1846. TOOLBAR_TOOLTIP_INDENT="╪▒┘ü╪╣ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1847. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_SYMBOL="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪▒┘à╪▓"
  1848. TOOLBAR_TOOLTIP_INSERT_TABLE="╪Ñ╪»╪▒╪º╪¼ ╪¼╪»┘ê┘ä ╪¼╪»┘è╪» ┘ü┘è ┘à╪│╪¬┘å╪»┘â"
  1849. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_BULLETS="رصاصات"
  1850. TOOLBAR_TOOLTIP_LISTS_NUMBERS="ترقيم"
  1851. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEABOVE="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪º┘ä╪«┘ä┘ü┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘è ┘ü┘è ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë"
  1852. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGEBELOW="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪º┘ä╪«┘ä┘è╪⌐ ╪º┘ä╪¬┘è ┘ü┘è ╪º┘ä╪ú╪│┘ü┘ä"
  1853. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGELEFT="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪«┘ä┘è╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘è╪│╪º╪▒"
  1854. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGERIGHT="╪»┘à╪¼ ┘à╪╣ ╪«┘ä┘è╪⌐ ╪╣┘ä┘ë ╪º┘ä┘è┘à┘è┘å"
  1855. TOOLBAR_TOOLTIP_MERGE_CELLS="╪»┘à╪¼ ╪«┘ä╪º┘è╪º"
  1856. TOOLBAR_TOOLTIP_MIDDLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ 1.5"
  1857. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_0BEFORE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘é╪¿┘ä: ┘ä╪º ╪┤┘è╪ª"
  1858. TOOLBAR_TOOLTIP_PARA_12BEFORE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘é╪¿┘ä: 12 ┘å┘é╪╖╪⌐"
  1859. TOOLBAR_TOOLTIP_SCRIPT_PLAY="╪¬┘å┘ü┘è╪░ ╪º┘ä┘å╪╡ ╪º┘ä╪┤┘ü╪▒┘è"
  1860. TOOLBAR_TOOLTIP_SINGLE_SPACE="┘ü╪▒╪º╪║ ┘ê╪¡┘è╪»"
  1861. TOOLBAR_TOOLTIP_SPELLCHECK="┘à╪▒╪º╪¼╪╣╪⌐ ╪¬┘ç╪¼╪ª╪⌐ ╪º┘ä┘à╪│╪¬┘å╪»"
  1862. TOOLBAR_TOOLTIP_SPLIT_CELLS="┘é╪│┘à╪⌐ ┘ç╪░┘ç ╪º┘ä╪«┘ä┘è╪⌐"
  1863. TOOLBAR_TOOLTIP_UNINDENT="╪¬╪«┘ü┘è╪╢ ╪º┘ä╪¬╪¼┘ê┘è┘ü"
  1864. TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_FULL_SCREEN="┘à┘ä╪í ╪º┘ä╪┤╪º╪┤╪⌐"
  1865. TOOLBAR_TOOLTIP_VIEW_SHOWPARA="╪Ñ╪╕┘ç╪º╪▒/╪Ñ╪«┘ü╪º╪í ╪╣┘ä╪º┘à╪º╪¬ ╪º┘ä╪¬┘ç┘è╪ª╪⌐"
  1866. TabStopStatus="┘à╪º╪│┘â ╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å [%s]"
  1867. TabToggleBarTab="┘ä╪│╪º┘å ╪º┘ä╪╣┘à┘ê╪»"
  1868. TabToggleCenterTab="╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å ╪º┘ä┘ê╪│╪╖"
  1869. TabToggleDecimalTab="┘ä╪│╪º┘å ╪╣╪┤╪▒┘è"
  1870. TabToggleLeftTab="╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å ╪º┘ä╪ú┘è╪│╪▒"
  1871. TabToggleRightTab="╪º┘ä┘ä╪│╪º┘å ╪º┘ä╪ú┘è┘à┘å"
  1872. TopMarginStatus="╪º┘ä┘ç╪º┘à╪┤ ╪º┘ä╪ú╪╣┘ä┘ë [%s]"
  1873. WINDOWS_COMCTL_WARNING="╪╡┘Å┘à┘æ┘à ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ┘à┘å ╪ú╪¼┘ä ┘å╪│╪«╪⌐ ╪ú╪¡╪»╪½ ┘ä┘à┘ä┘ü ╪º┘ä┘å╪╕╪º┘à COMCTL32.DLL  ┘à┘å ╪º┘ä╪░┘è ┘è┘ê╪¼╪» ╪¡╪º┘ä┘è╪º ┘ü┘è ┘å╪╕╪º┘à┘â. (COMCTL32.DLL ┘å╪│╪«╪⌐ 4.72 ╪ú┘ê ╪ú╪¡╪»╪½)   ┘ä╪¡┘ä ┘ç╪░╪º ╪º┘ä┘à╪┤┘â┘ä╪î ╪º┘å╪╕╪▒ ╪╡┘ü╪¡╪⌐ ╪º┘ä╪ú╪│╪ª┘ä╪⌐ ╪º┘ä┘à╪¬┘â╪▒┘æ╪▒╪⌐ ┘ü┘è ┘à┘ê┘é╪╣ ╪ú╪¿┘è ╪│┘ê╪▒╪│ \thttp://www.abisource.com ┘è┘à┘â┘å┘â ╪º╪│╪¬╪╣┘à╪º┘ä ┘ç╪░╪º ╪º┘ä╪¿╪▒┘å╪º┘à╪¼ ┘ä┘â┘å ╪»┘ê┘å ╪┤╪▒┘è╪╖ ╪º┘ä╪ú╪»┘ê╪º╪¬."
  1874. WINDOWS_NEED_UNICOWS="┘è╪¡╪¬╪º╪¼ ╪ú╪¿┘è ┘ê╪▒╪» ╪Ñ┘ä┘ë ╪º┘ä┘à┘ä┘ü %s.dll ╪º┘ä┘à╪▒╪¼┘ê ╪Ñ┘å╪▓╪º┘ä┘ç ┘ê ╪¬╪½╪¿┘è╪¬┘ç ┘à┘å http://www.microsoft.com/msdownload/platformsdk/sdkupdate/psdkredist.htm"
  1875. WORD_PassInvalid="┘â┘ä┘à╪⌐ ╪│╪▒ ╪«╪º╪╖╪ª╪⌐"
  1876. WORD_PassRequired="∩┐╜∩┐╜∩┐╜┘à╪╖┘ä┘ê╪¿ ┘â┘ä┘à╪⌐ ╪│╪▒╪î ┘ç╪░╪º ┘à╪│╪¬┘å╪» ┘à╪┤┘ü╪▒"
  1877. />
  1878.  
  1879. </AbiStrings>
  1880.  
  1881.